検索ワード: kwashiorkor (英語 - アラビア語)

kwashiorkor
كواشيوركور

marasmic kwashiorkor
كواشيوركور هزالي

diagnosis of kwashiorkor
تشخيص نقص البروتين

diagnosis of marasmic kwashiorkor
تشخيص نقص البروتين الهزالي

people, children were dying of kwashiorkor.
الناس، الأطفال كانوا يموتون من الكواشركور

serious cases of kwashiorkor, bloody diarrhoea and serious malnutrition were apparently identified.
وقد تم اكتشاف حاﻻت خطيرة لمرضى يعانون من مرض كواشركور، واﻹسهال الدموي أو سوء التغذية البالغ.

(iii) cases of kwashiorkor (protein deficiency) had started to appear.
`٣` ظهور إصابات مرضية باﻟ kwashiorkor )نقص البروتين(.

68. the other causes of death in the under five year old were marasmus, diarrhoea and kwashiorkor.
68 - وكانت الأسباب الأخرى لوفاة الأطفال دون سن الخامسة هي السغل (الهزال العام)، والإسهال، ومرض الكواشيوركور.

malnutrition compromises the immune system, which acts as a trigger for severe diseases with unclear aetiology and wounds in kwashiorkor.
ويضر سوء التغذية بالجهاز المناعي، مما يتسبب في ظهور أمراض حادة دون سببيات واضحة ولإصابات بالكواشيوركور().

the causes of such malnutrition are linked to poverty and the rise in cases of malaria and other diseases that were thought to have been eradicated, such as measles, cholera and kwashiorkor.
وأسباب سوء التغذية مرتبطة بالفقر وبتفشي الملاريا وغيرها من الأمراض التي كان يُعتقد أنه تم استئصالها، مثل الحصبة والكوليرا ومرض كواشيوركر.

other illnesses related to nutrition are the anemia (with incidence in the pregnant woman) and the bócio; in situations of bad climatic conditions, cases of marasmo and kwashiorkor are found in very poor families.
ومن الأمراض الأخرى المرتبطة بالتغذية هناك فقر الدم (مع ما له من انعكاسات على المرأة الحامل) والدراق، في ظروف سوء الأوضاع المناخية، وحالات سوء التغذية عند الأطفال و الكواشيركور، وهي أمراض يصاب بها أفراد الأسر شديدة الفقر.