プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
termination letter
خطاب فصل
最終更新： 2018-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a termination letter.
خطاب فصل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
and your termination letter.
الشيك. ورسالة فصلك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
that's a termination letter.
تلك رسالة التسريح
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
the thing with the termination letter.
فكرة انهاء العقد كتابياً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
here's yöur termination letter... and here's yöu rs.
هذا خطاب فصلك.. وهذا لك.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
tell him to go home. he will receive his termination letter tomorrow.
أخبره أن يعود الى منزله غدا"موعد أنها خدمته
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
harvey, how exactly did you get that termination letter from forstman?
(هارفي) , كيف حصلت بالضبط على خطاب الفصل ذلك من (فروست مان)؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
allegedly, none of them was sent a written official service termination letter.
ويُزعم أن أيا منهن لم تتلق كتابا خطيا رسميا بإنهاء خدمتها.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
abb did not present evidence that a formal termination letter was ever sent by knpc.
ولم تقدم شركة آي بي بي أدلة تفيد بأن ثمة رسالة إنهاء رسمية أرسلت من قبل شركة البترول الوطنية الكويتية.
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
the termination letter did not refer to the return of bhagheeratha's equipment.
ولم تشر رسالة إلغاء العقد إلى أن شركة الهندسة الحكومية قد أعادت المعدات إلى شركة بهاغيراتا.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
three guesses... if it's my termination letter, put it in the third drawer.
ثلاثة تخميناتِ... . إذاهو جواب فصلي، اضعَه في الساحبِ الثالثِ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
relocations from swing space and lease terminations
نقل الموظفين من أماكن العمل المؤقتة وإنهاء عقود الإيجار
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
b. relocations from swing space and lease terminations
باء - النقل من الأماكن المؤقتة وإنهاء عقود الإيجار
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
prepare termination letters for the tribune employees as noted.
حضري خطابات إنهاء الخدمة لموظفين منظمة حقوق العامة كما ذُكر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
by 15 july, the four dismissed northern commanders had signed their termination letters.
وبحلول 15 تموز/يوليه، وقع القادة الشماليون الأربعة المفصولون على خطابات إنهاء خدمتهم.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear mr. jassim, good evening. for over three months since we have sent you the termination notice for adliya views building no 1353 and 1355, but we have not received notification nor acknowledgement. after sending over of the termination letter, upon completion of over one year (which is lawful as per the contract terms), our request to have back the balance pdc cheques given against the remaining (10) months of the contract term and the security deposit amount equivalent to one month re
عزيزي السيد جاسم، مساء الخير. لأكثر من ثلاثة أشهر منذ أن أرسلنا إليكم إشعار الإنهاء لمبنى العدلية رقم 1353 و 1355، لكننا لم نتلق إخطارًا أو إقرارًا. بعد إرسال خطاب الإنهاء، عند الانتهاء من أكثر من عام واحد (وهو أمر قانوني وفقًا لشروط العقد)، طلبنا إعادة شيكات pdc للرصيد الممنوحة مقابل الأشهر (10) المتبقية من مدة العقد ومبلغ إيداع الضمان يعادل شهر واحد إعادة
最終更新： 2023-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：