検索ワード: legal compliance (英語 - アラビア語)

legal compliance
توافق قانوني

legal and compliance
رابعا - المسائل القانونية و الامتثال

b. legal compliance
باء - الامتثال القانوني

legal and compliance; and
(د) الجوانب القانونية والامتثال؛

legal and compliance section
قسم الشؤون القانونية والامتثال

legal, compliance and reporting
ثالثاً - القانون والامتثال والإبلاغ

legal & compliance department
قسم الشؤون القانونية والالتزام

legal compliance certification service
خدمات تصديق الامتثال القانوني

iii. legal, compliance and reporting
ثالثاً - القانون والامتثال والإبلاغ

legal, compliance and governance matters:
(ج) المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة:

3. legal, compliance and governance matters
3 - المسائل القانونية والمسائل المتعلقة بالامتثال والحوكمة

(c) legal, compliance and governance matters
(ج) المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة

it is not enough to strengthen legal compliance.
*** untranslated ***

national reporting; legal, compliance and governance matters:
'4` الإبلاغ على الصعيد الوطني؛

(c) decisions on legal, compliance and governance matters;
(ج) مقررات بشأن المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة؛

1. legal compliance review of bids needs to be formalized at headquarters
1 - يتعين أن يصبح استعراض امتثال العطاءات للقانون إجراءً رسمياً في المقر

of the facilities visited, only 24 were in a situation of full legal compliance.
وتبين من هذه الزيارات أن ظروف الاحتجاز في 24 زنزانة فقط ظروف تتمشى مع القانون.

companies universally state that their social responsibilities begin with legal compliance.
وتذكر الشركات عموماً أن مسؤوليتها الاجتماعية تبدأ بالامتثال القانوني.

such provisions incentivize companies to ensure they have a culture of legal compliance and ethical standards.
وتحفز الأحكام من هذا القبيل الشركات على ضمان أن تكون لديها ثقافة امتثال قانوني ومعايير أخلاقية.

56. the procurement division conducts a legal compliance review as part of the procurement process from time to time.
56 - تُجري شعبة المشتريات استعراضاً للامتثال للقانون كجزء من عملية الشراء من وقت لآخر.