人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
legal profession
مهنة المحاماة
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
as a career?
كمهنة ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
the legal profession
المحاماة
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
5. legal profession
5- المهن القانونية
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
49. the legal profession.
٤٩ - المهنة القانونية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
yeah. yeah, as a career.
نعم, نعم كعمل دائم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
admission to the legal profession
دال - القبول في المهنة القانونية
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
joined legal profession in 1948.
- انضم إلى سلك القضاء عام 1948.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
the legal profession act of 1983;
قانون المحاماة لسنة 1983؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
b. organization of the legal profession
باء - تنظيم المهنة القانونية
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
with respect to the legal profession:
109- وفيما يتعلق بمهنة المحاماة:
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
the legal profession examination certificate 1973
شهادة الامتحان لمهنة القانون، 1973
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
the legal profession is 90 per cent male.
ويهيمن الرجل على 90 في المائة من المهنة القانونية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
independence of lawyers and the legal profession
ثالثا - استقلال المحامين والمهنة القانونية
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
members of the judiciary and the legal profession
أعضاء مهنة القضاء والقانون
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
1. to administer careers in the legal profession.
١- الترقية في المهنة القانونية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
2.5 legal profession recognized and properly regulated
2-5 الإقرار بالمهن القانونية وتنظيمها على النحو الصحيح
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
legal profession: barrister in rome, 1987-present.
الخبرة القانونية: محام في روما منذ عام 1987؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
d. the legal education system and the legal profession
دال - نظام التعليم القانوني ومهنة المحاماة
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
legal profession and legal practice act (10 may 2010)
قانون نقابة المحامين ومهنة المحاماة، في 10 أيار/مايو 2010.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：