人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
let's drop everything and be happy together
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
let's be happy together forever.
ولتضمينه في أن تكون سعيدا معا إلى الأبد.
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
be happy together.
نفرح معا
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
we'll be happy together.
سنكون سعداء معاً.
perseus and andromeda will be happy together.
بيرسيوس واندروميدا .سيكونون سعداء معا
let us be happy together oh, it's burning.
إنها تحرق!
you said we'd be happy together.
قُلتَ بأنّنا سَنَكُونُ سعداءَ سوية.
you and constance... you'll never be happy together.
أنتَ و "كونستنس"... لن تكونا سعيدين مع بعض أبداً.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we wanted to be happy together.
بالبنسبة لنا فنحن نريد أن نكون سعداء مع بعضنا
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
you're going to be happy together!
-ستنالان السعادة معاً
once we deserve to be happy together.
نستحق ولو مره ان نكون مع بعض و سعداء.
i know you're gonna be happy together.
أعرف أنكما ستكونان سعيدان سويا.
and i imagined you'd drop everything and we'd go off together.
وتخيلت أنك كنت ستتخلى عن أي شئ ونمضي معا
i know you're going to be happy together.
أخبار جيدة بالفعل.
最終更新： 2016-11-11 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
that means we'll never be happy together and...
ذلك يعني أنّنا لن نعيش بسعادة و... .
drop everything and move to hawaii
وننتقللجزيرةهاواي..
i still think we could be happy together.
ما زلت أعتقد أنه يمكننا نكون سعداء سوياً.
there's no way she's gonna drop everything and be with you, shane!
من المستحيل أن تقضي هي على كل شئ وتبقى هي معك، (شين)!
i can't just drop everything and take off.
لن أترك كل شىء وأغادر
we could be happy. we could be happy together.
يمكننا أن نكون سعداء يمكننا أن نكون سعداء معاً
to drop everything and go to the aid of...
الذي لا يكترث لشيء، ويخاطر بكل شيء.
