プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all my life, it's you.
(ماري) أنتِ كل حياتي.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
but still, this life, it's not without its perks.
لكن لازالت هذه الحياه ليست بلا فائدة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
"life. its sweetness never ends."
الحياة ، إنها الحلاوة " " التي لا تنتهي أبداً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
once you take a life... it changes you forever.
حالما تزهقين روحًا...
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:
gin, your life, it's all ahead of you.
جينّ، حياتك امامك اما انا فانتهي الامر
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
it's sox.
انه سوكس.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
but my life, it...
ولكن حياتي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
my life, it's...
انها ... حياتي،
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
life, it is too short.
الحياة,قصيرة جداً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
what a life it's been.
يا لها من حياة انه تم.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
betcha life it is, padre.
"الفن البسيط للقتل"،أيها القس
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the human life it's also true
وفي حياة البشر تكون حقيقة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
in life, it's the reverse.
إنّ وقت العمل الخاص بك بلا عيبٍ.أما فى الحياة، الأمر معكوس.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
life... it doesn't work like that.
الحياة... ليست هكذا.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
her life... it's in my hands!
-حياتها.. بين يدىّ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
you ruined my life. it's all your fault.
لقد حطمتي حياتي إنه ذنبك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
it's my life. it's my choice.
إنّها حياتي، وإنّه قراري
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:
it's about life. it's about living.
هو حول الحياه هو حول المعيشه
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
this isn't harry's life. it's mine.
"ليست هذه حياة (هاري)، بل حياتي"
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you can't control life. it doesn't wind up perfectly.
، أنت لا تستطيع التحكم بحياتك إنها لا تنتهي بصورة ممتازة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。