検索ワード: lifestyle changes (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

lifestyle changes?

アラビア語

تغيـرات بأسلـوب حياتـي ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

lifestyle changes cd

アラビア語

مرض كرون وتغيُر أسلوب الحياة

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

making lifestyle changes

アラビア語

إحداث تغييرات في أسلوب الحياة:

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

remember, lifestyle changes.

アラビア語

تذكّـر، تغييـر أسلـوب الحيـاة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what do you mean "lifestyle changes"?

アラビア語

مـاذا تعنـي بتغييـر أسلـوب الحيـاة ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'd had to make some lifestyle changes.

アラビア語

أنه سينبغي أن اغير اسلوب حياتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

lifestyle change management (tips for making changes)

アラビア語

إدارة تغيير أسلوب الحياة (نصائح لتغيير حياتك)

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

change my lifestyle?

アラビア語

تغيير نمط حياتي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we plead for lifestyle changes and strict tobacco regulation.

アラビア語

إننا ندعو إلى تغييرات في أسلوب الحياة، والتشديد في اللوائح المتعلقة بالتبغ.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

energy demand, lifestyle changes and technology development (1995)

アラビア語

الطلب على الطاقة: تغيرات في أساليب الحياة تطوير التكنولوجيا )١٩٩٥(

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

with gene-replacement therapy, with lifestyle changes, we can reduce it.

アラビア語

،مع علاج الإحلال الجينيّ وتغيير نظام المعيشة يمكننا تقليله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(b) shifting to a greener economy will require commitment to lifestyle changes.

アラビア語

(ب) أن التحول إلى اقتصاد غير ضار بالبيئة يتطلب التزاما بتغيير نمط الحياة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they relate also to lifestyle changes among some populations at risk, including young people.

アラビア語

وهي تتعلق أيضا بالتغييرات في أسلوب الحياة في بعض الأوساط السكانية، بما فيها الشباب.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i gotta change my whole lifestyle.

アラビア語

سيتعين علي تغيير كامل أسلوب حياتي..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

lifestyle change management (tips for diet)

アラビア語

إدارة تغيير أسلوب الحياة (نصائح لاتباع نظام غذائي سليم)

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

dad, has dr. starnes explained the lifestyle changes you need to make once you're discharged?

アラビア語

أبّـي، هـل شـرح لـكَ د. (ستارنيـس) التغيـرات التـي ستقـوم بهـا فـي إسلـوب حياتـك بمجـرد خروجـك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it raised awareness about the benefits of lifestyle changes that affect longevity, morbidity, and mortality.

アラビア語

وقد زادت هذه المؤتمرات الوعي بشأن فوائد التغييرات في أسلوب الحياة التي تؤثر على طول العمل ومعدلي الإصابة بالأمراض والوفيات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the ipcc ranges do not take into account lifestyle changes which have the potential of increasing the reduction range.

アラビア語

ولا تأخذ النطاقات التي حدَّدها الفريق الحكومي الدولي في الحسبان التغيُّرات في أسلوب الحياة التي يمكن أن تؤدي إلى زيادة نطاق تخفيض الانبعاثات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

morbidity patterns had also changed with modernization and lifestyle changes, from infectious diseases to non-communicable diseases.

アラビア語

كما تحولت أنماط الاعتلال مع التحديث والتغيرات التي طرأت على نمط المعيشة، من الأمراض المعدية إلى الأمراض غير المعدية().

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the awg noted that the ipcc ranges do not take into account lifestyle changes which have the potential of increasing the reduction range.

アラビア語

ولاحظ الفريق العامل المخصّص أن النطاقات التي حدّدها الفريق الحكومي الدولي المذكور لا تضع في الحسبان التغيّرات الحاصلة في أسلوب الحياة والتي يمكن أن تؤدي إلى زيادة نطاق تخفيض الانبعاثات.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,794,822,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK