検索ワード: listen to what mama tells you (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

listen to what mama tells you

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

just listen to what she tells you.

アラビア語

مجرد الاستماع ل ماذا تقول لك .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

listen to what?

アラビア語

-استمع اليه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- listen to what?

アラビア語

- الاستماع إلى ماذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

just listen to what they tell you...

アラビア語

فقط اسمعى أصواتهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

listen carefully to what i tell you.

アラビア語

اسمعي ما سأقوله لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

hey, you listen to what my father tells you, all right?

アラビア語

مهلا، انت استمع الى ما والدي يقول لك، هل فهمت؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

listen to what i have to tell you now.

アラビア語

استمعي لما يجب أن أقوله لك

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

listen to what i've got to tell you:

アラビア語

استمعي جيداً لما سأقوله لكي... .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now listen to what i tell you, all right?

アラビア語

الآن إستمع إلى ما سأقولهُ لكَ ، حسناً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

don't you listen to what adults tell you?

アラビア語

ألا تستمعين إلى ما يقوله الكبار؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

just listen to what i got to tell you, okay? !

アラビア語

إستمعـي لمـا أريـد أن أخبـرك بـه فحسـب ، اتفقنـا ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

listen to what i'm going to tell you now.

アラビア語

أستمع لما سأقوله لك الآن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what did mama tell you?

アラビア語

عندما أرتدى تلك الشارة تعاملينى كرجل قانون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you do not make demands. you listen to what i tell you.

アラビア語

أنت لاتصدر أوامر أنت فقط تسمع لما أقوله لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he won't listen to what we tell him!

アラビア語

هو لا يستمع لي على الإطلاق!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

that's what mama tells nobie to wish for.

アラビア語

امي لا تخبر احدا باية امنية حول ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what mama?

アラビア語

إنها مجرد أمرأة عجوز الآن

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what, mama?

アラビア語

ماذا يا أمي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

if only you'd fucking listen to what i'm trying to tell you...

アラビア語

أتمنى لو أن بإمكانك الاستماع لما أحاول قوله لك...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you would do well to listen to what your dreams tell you ain't you?

アラビア語

أحلامي تقضّ مضجعي. يجدر بك أن تنتبه إلى ما تخبرك به.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,740,552,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK