人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
little prince
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
the little prince
الأمير الصغير (كتاب مشهور من تأليف الكاتب الفرنسي أنطوان دو سانت إكزوبيري صدر عام 1943)
最終更新: 2018-04-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
the little prince.
" الأمير الصغير "
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
like a little prince
مثل أمير صغير
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
hello little prince.
مرحبا ايها الامير اللطيف
welcome, little prince.
مرحباُ أيها الأمير الصغير
worried, little prince?
هل أنت قلق أيها الأمير الصغير؟
like a good little prince.
كالأمير الصغير
drink up, little prince.
أشرب أيها الأمير ؟
you're my little prince.
أنتَ أميري الصغير
how's the little prince?
كيف حال الأمير الصغير؟
hurt! hurt! your little prince.
نؤذي أميركم الصغير؟
if you hurry, little prince,
لو اسرعت ايها الأمير
bapu, here comes your little prince
بابو, ها قد جاء أميرك الصغير
- hello, little prince. - hello.
-مرحباً، أيها الأمير الصغير
do you like it, my little prince?
هل تحبها يا أميري الصغير؟
- all right. come on, little prince.
-هيا أيها الأمير
little prince is upset.. no problem.
لا مشكلة ...سأهدئه وأعيده
hi. ooh. what a little prince you are.
أهلا أنت أمير صغير و هناك أيضا صونيا
we'll be home soon, my little prince.
سنعود إلى الديار قريباً يا أميري الصغير
my little prince is going to the ball.
أميري الصغير ذاهب للحفل