プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
management and supervision
الإدارة والإشراف
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
leadership, management and supervision courses
دورات دراسية في مجال القيادة والإدارة والإشراف
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
c. in-country management and supervision
جيم - الإدارة والإشراف على صعيد البلدان
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 5
品質：
management and supervision of financial institutions
إدارة المؤسسات المالية واﻹشراف عليها
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
mandate and supervision
الولاية والإشراف
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
6. safeguards and supervision
6 - الضمانات والإشراف
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
financial regulation and supervision
التنظيم والإشراف الماليين
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
(iv) monitoring and supervision;
`4` الرصد والإشراف؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
3. architect, consultant and supervision
3 - مهندس معماري، الاستشارة والإشراف
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
definitions, establishments, objectives and supervision
سياسة الاحتفاظ بالوثائق وإتالفها نسخة أولية
最終更新： 2021-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is in charge of the general policy, management and supervision of un-habitat.
وهو مسؤول عن السياسة العامة لموئل الأمم المتحدة وإدارته والإشراف عليه.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
k. new modalities of management and supervision of investment projects at the local level;
)ك( طرائق جديدة ﻹدارة المشاريع اﻻستثمارية واﻹشراف عليها على الصعيد المحلي؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
(f) other details, including questions of organizational control, management and supervision;
)و( تفاصيل أخرى، بما في ذلك مسائل الرقابة التنظيمية واﻹدارة واﻹشراف؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
the operational review officer will provide overall management and supervision of the activities of the unit.
ويتولى موظف استعراض العمليات الإدارة والإشراف بوجه عام على أنشطة الوحدة.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
the cfc shall be responsible for planning, co-ordination, management and supervision of the processes.
378 - تضطلع لجنة وقف إطلاق النار بمسؤولية التخطيط والتنسيق والإدارة والإشراف على العمليات.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have dramatically improved the management and supervision of international trade transactions and associated transport operations.
وقد أدخلت تحسيناً جوهرياً على إدارة المعاملات التجارية الدولية وما يتصل بها من عمليات نقل والإشراف عليها.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
the safety of staff as well as public safety is dependent on proper management and supervision of this unit.
وتتوقف سلامة الموظفين وكذا سلامة عموم الناس على إدارة شؤون هذه الوحدة والإشراف عليها على النحو المناسب.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
it also deals with vulnerable groups and provides guidance on management- and supervision-related issues.
ويعالج أيضا مسألة الفئات القليلة المناعة ويورد توجيهات بشأن المسائل المتصلة بالإدارة والإشراف.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
参照：