プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2.4 on 19 november 1990, the author wrote to his treating pain specialist, asking him whether he had used depo-medrol and how many injections he had received during the treatment period from 1977 to 1989.
2-4 وفي 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1990، أرسل صاحب البلاغ خطابا إلى طبيبه المختص في معالجة الألم، يسأله عما إذا كان قد استعمل دواء الديبو - ميدرول، وعن عدد الحقن الذي ناوله إياها في الفترة ما بين عامي 1977 و1989.
methylprednisolone (solu-medrol) 0.5 mg/kg iv q6h پ~ 3 days, then prednisone 0.5 mg/kg q12h پ~ 3 days, then 0.5 mg/kg qd پ~ 4 days (10 day total course)172
الـ methylprednisolone (solu-medrol) بجرعة 0.5 ملغ/كغ وريدياً كل 6 ساعات لمدة 3 أيام، ثم الـ prednisone بجرعة 0.5 ملغ/كغ كل 12 ساعة لمدة 3 أيام أخرى، ثم 0.5 ملغ/كغ/يوم لمدة 4 أيام (مُجمل مدّة المعالجة 10 أيام).