検索ワード: method of exhaustion (英語 - アラビア語)

method of exhaustion
استنفاذ

rate of exhaustion
معدل الاستنفاد

"fear of exhaustion."
الخوف من الإعياء...

reaction of exhaustion
تَفاعُلُ الإِنْهاك

then how can he die of exhaustion?
فكيف يموت من الإعياء؟

rule of exhaustion of domestic remedies
قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية

i know that feeling of exhaustion well.
أنتِ مرهقـة أيضاً. أعرف الشعور بالإعيـاء جيّداً

"procedural nature of requirement of exhaustion.
"الطابع الإجرائي لشرط الاستنفاد.

you'd think they'd die of exhaustion.
ألا تعتقدين أنّهما يمكن أنْ يموتا من الإرهاق.

it must have been due to my state of exhaustion.
لا شك أنه كان بسبب حالة الإعياء.

it was hardly likely to "die of exhaustion ".
ومن الصعب أن "يموت من فرط الإنهاك ".

an evening of exhaustion... is getting young again
ً أمسية من التخيل ً ً تزيد من فورة الشباب ً

procedural issues: lack of exhaustion of domestic remedies
المسائل الإجرائية: عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية

i live in a constant state of exhaustion. poor prince!
أعيش فى حالة دائمة من الارهاق الشديد يالى من أمير تعيس

i didn't come all this way to die of exhaustion, okay?
أنا لم اقطع كل هذا الطريق لاموت من الاعياء ، حسنا؟

articles 10 and 11 concerned the rule of exhaustion of local remedies.
4 - كذلك أشار إلى أن المادتين 10 و11 تتعلقان بقاعدة استنفاد سبل الإنتصاف المحلية.

ten miles down the road, dead of exhaustion or eaten by some animal.
بعد عشرة اميال ميتة من العطش والحيوانات أكلتها

that could have some bearing on the issue of exhaustion of domestic remedies.
وقال إن ذلك قد يكون له بعض اﻷثر على موضوع استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية.

such an approach would interfere with the principle of exhaustion of domestic remedies.
فمن شأن اتباع هذا النهج أن يتعارض مع مبدأ استنفاد سبل الانتصاف المحلية.

(f) the requirement of exhaustion of domestic remedies (optional protocol,
(و) شرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية (الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري)