検索ワード: mohammedan (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

mohammedan

アラビア語

محمدي

最終更新: 2014-04-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

mohammedan traditions

アラビア語

الحديث الشريف

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mohammedan ; prophetic

アラビア語

نَبَوِيّ ؛ خاصّ بِنَبِيّ أو بِالنّبِيّ

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mohammedan traditions of provisions

アラビア語

أحاديث الأحكام

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

fucking mohammedan pig cunts.

アラビア語

المـلاعين الـسفلاء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

marriage of mohammedan's ordinance (cap 129)

アラビア語

8 - قانون الزواج في إطار الشريعة الإسلامية (القانون رقم 129)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"engage the military against the mohammedan terror! ...

アラビア語

"فليتدخل الجيش لصد الرعب المحمدي!...

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

with the exception of mohammedan law, all personal laws prohibit polygamy.

アラビア語

وجميع قوانين الأحوال الشخصية ما عدا القانون الإسلامي تمنع تعدد الزوجات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

currently polygamous marriages are recognized under customary law and mohammedan law.

アラビア語

وحالياً يُعترف بتعدد الزوجات بموجب القانون العرفي والشريعة الإسلامية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the eldest brother of the intestate if of full age according to mohammedan law;

アラビア語

2 - أكبر إخوة المتوفى بلا وصية إذا كان بالغا سن الرشد وفقا للقانون الإسلامي؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mohammedan marriage and divorce and succession act cap 156, that governs islamic marriages.

アラビア語

:: قانون الزواج والطلاق والوراثة الإسلامي، الفصل 156، الذي ينظم الزواج الإسلامي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we want a mohammedan-free denmark”; “the blacks breed like rats”.

アラビア語

نريد دانمركاً خالياً من المحمديين"؛ "السود يتناسلون كالجرذان".

最終更新: 2017-04-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is particularly concerned that customary law and the mohammedan marriage and divorce act allow polygamy.

アラビア語

ويساورها قلق خاص إزاء سماح القانون العرفي وقانون الزواج والطلاق الإسلامي بتعدد الزوجات.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

under the mohammedan law, a muslim husband may divorce his wife by the mere pronouncement of the word talaq.

アラビア語

وتجيز هذه الشريعة للزوج المسلم تطليق زوجته بمجرد أن يقول لها أنتِ طالق.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(a) among muslims, marriages are governed by the mohammedan law prevalent in the country.

アラビア語

(أ) يُنظم الزواج بين المسلمين بموجب الشريعة الإسلامية المعمول بها في البلد.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

12.8.2 the payment of dowry in customary and mohammedan marriages by men confer control over women in marriage.

アラビア語

12-8-2 ودفع الرجال للمهر في الزيجات العرفية والإسلامية يمنحهم حق التحكم في المرأة أثناء الزواج.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

finally, she wondered whether the government had made any attempts to amend the mohammedan law on divorce, which was highly discriminatory against women.

アラビア語

وأخيرا تساءلت إذا كانت الحكومة ستبذل أية محاولات لتعديل القانون المحمدي المتعلق بالطلاق الذي يتسم بتمييز كبير ضد المرأة.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the mohammedan law recognizes woman to be a `sharer' and acknowledges her right to inherit a specified share of the property.

アラビア語

أما القانون الإسلامي فيعترف بالمرأة كـ "شريك " ويُقرّ حقها في أن ترث حصة محدَّدة من الممتلكات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

23.4.5.7.1 by section 9 of this act, the distribution of the estates of a mohammedan who dies intestate is highly discriminatory against women.

アラビア語

23-4-5-7-1 وفقا للقسم 9 من هذا القانون يشكل توزيع تركة المسلم الذي يتوفى بدون وصية تمييزا شديدا ضد المرأة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the eldest son of the intestate, if of full age according to mohammedan law; the eldest brother of the intestate if of full age according to mohammedan law; the official administrator.

アラビア語

1 - الابن الأكبر للمتوفى بلا وصية إذا كان بالغا سن الرشد وفقا للقانون الإسلامي؛

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
8,031,796,593 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK