検索ワード: money changer (英語 - アラビア語)

money changer
صراف عملة: يبدل نقدًا بآخر نظير جعالة يتفق عليها.

money-changer
بَدّال ; صَرّاف ; صَيْرَفِيّ

cambist ; money-changer
صَرّاف ؛ صَيْرَفِيّ

bank notes & money changer
صراف أوراق مالية وعمله

is there a money-changer here?
هل هناك صرافة هنا؟

‎money changer
صراف نقد

money-changers
‏الصيارفة‏

so you're the money-changer in the temple.
لذا كنت في صراف المعبد

attacking money changers.
مهاجمة الصرّافين...

welcome, money changers.
مرحبا, مغيري النقود

attacking money-changers,
لمهاجمة الصرافيين،

remittance agents/money changers 25
وكلاء التحويلات/الصيارفة 25

yesterday he attacked the money-changers.
في الامس هاجم الصرافيين.

police versus akm who is being prosecuted for having carried on the business of money changer without authorization.
في قضية الشرطة ضد akm الذي تجري مقاضاته لاضطلاعه بأعمال تحويل العملات دون ترخيص.

- yes, the money changers have fled... - really?
نعم، مبدلي الأموال فروا

1.3 money-changers with effect from 1 june 2002.
1-3 مؤسسات صرف العملات منذ 1 حزيران/يونيه 2002.

where jesus throws the money changers out of the temple.
انها اشارة , حيث يرمى المسيح المال المُغير يأتى خارجاً من الهيكل

we came here to pray. look at this. the money-changers?
أتينا هنا لنصلى

nevertheless, a licensed money-changer may, on its own behalf, remit or transfer funds outside malaysia through an authorised dealer.
بيد أنه يجوز للجهة المرخص لها بتحويل العملات أن تقوم، بمبادرة منها، بنقل أو تحويل أموال خارج ماليزيا عن طريق جهة مرخص لها.

at present, there are more than 800 money changers that have been registered;
وفي الوقت الحاضر، يوجد أكثر من 800 صيرفي مسجَّل؛