人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
my immortal
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
immortal
أبَدِيّ ; أزَلِيّ ; خالِد ; سَرْمَدِيّ
最終更新: 2020-01-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
immortal.
خالدة
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
on my immortal soul.
أقسم بروحي الخالدة.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
♪ to my immortal home ♪
* حتى مسكنّي الخالد *
"to my immortal beloved."
"إلى حبي الخالد"
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
my enemy seemed immortal.
عدوى يبدوا خالدا
but my taster is not immortal.
ولكن متزوقى ليس خالد.
my mother's immortal phrase:
العبارة الخالدة لأمى:
god have mercy on my immortal soul...
فليرحم الله روحي الفانية
最終更新: 2016-11-11 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
...and have mercy on my immortal soul.
و أرحم روحي الفانية
最終更新: 2016-11-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
you'll be all right. my immortal
ـ ستصبح على خير حال ـ الخالدة
only after my death it is immortal.
وفقط بعد الموت فستتحول إلى أفكار خالدة.
may god have mercy on my immortal soul!
يا إلاهي أرحم روحي الفانية
you and my immortal beloved playing house.
أنت ومحبوبتي الخالدة تلعبون لعبة البيت
immortal? this is my gift.
أعظم هدية قدمت لإنسان
may god have mercy on my immortal soul! no!
my enemy seemed immortal, more than a spider.
عدوى يبدوا خالداً أكثر من عنكبوت
i should probably tell my mum i'm immortal.
-ربما علي ان اذهب لأمي لأخبرها أني مخلد
shall go to my sole heir, my immortal beloved."
"يجب أن تذهب إلى وريثة روحي" "حبي الخالد"
you're using my blood to make yourself immortal.
بل تستخدمين دمي لتصبحي خالده