検索ワード: never forgotten (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

never forgotten

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

but never forgotten.

アラビア語

لكن لم ينسوهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

gone but never forgotten.

アラビア語

فارقتنا، لكنّها لن تُنسى.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

gone, but never forgotten.

アラビア語

غاب عن حياتنا، لكنّه لن يُنسى أبدًا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

i've never forgotten.

アラビア語

انا لا أنسى ذلك أبداً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i have never forgotten it.

アラビア語

لن أنساه أبداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

once heard, never forgotten.

アラビア語

مرة واحدة سمعت، ينسى أبدا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i've never forgotten you.

アラビア語

لم انساك اذهب للطابق العلوى , سيدى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i have never forgotten your face.

アラビア語

...استطعت أن تقبض عليه ثانية لو أردت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but i've never forgotten you.

アラビア語

و لكنني لم أنساك أبداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it's never forgotten, caecilius.

アラビア語

لم تُنسى أبدا (كايكيليوس)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and i have never forgotten your help

アラビア語

أنا أبداً مَا نَسيتُ مساعدتَكَ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

a mama, signora, is never forgotten.

アラビア語

لا أحد ينسى أمه يا سيدتي.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mm. yet he's never forgotten her.

アラビア語

حتى الان إنه أبدا لم ينساها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in my village, help is never forgotten

アラビア語

في قريتي ، المعروف لا ينسى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

many years passed, but never forgotten.

アラビア語

لقد مضت عدّة سنوات لكن يستحيل أن أنساها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but i've never forgotten about you.

アラビア語

لَكنِّي أبداً مَا نَسيتُك.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

our country has never forgotten all your hard work

アラビア語

بلادنا لن تنسَ أبدًا كلّ عملكم الشاقّ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i ever saw, and i've never forgotten her.

アラビア語

رأتها عينى ولم انساها ابدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've never forgotten it was when i was five

アラビア語

لم أنسَ أبدا كيف كان عندما كنت بالخامسة من عمري

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but i've never forgotten those old films.

アラビア語

لكنني لم أنسَ تلك الأفلام القديمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,792,476,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK