プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
another important achievement was the participation of the international food distributors association (ifda), which is the repository of nutrient composition data for processed foods in international trade.
واﻹنجاز المهم اﻵخر الذي حققه اﻻجتماع هو مشاركة الرابطة الدولية لموزعي اﻷغذية التي تعتبر الجهة الوديعة للبيانات المتعلقة بالتركيب الغذائي لﻷغذية المجهزة المتداولة في التجارة الدولية.
the unu has also involved sadc experts in its research on globalization and africa that fed into the second tokyo international conference on african development in october 1998 and in the unu/fao international network of food data systems project to improve data on the nutrient composition of foods.
كما أشركت جامعة اﻷمم المتحدة خبراء الجماعة اﻹنمائية في بحثها المتعلق بالعولمة وأفريقيا الذي قُدم كمساهمة إلى مؤتمر طوكيو الثاني للتنمية اﻷفريقية المعقود في تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١، واستُخدم في مشروع الشبكة الدولية المشتركة بين جامعة اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷغذية والزراعة )الفاو( لنظم بيانات اﻷغذية من أجل تحسين البيانات المتعلقة بالتركيبة التغذوية لﻷغذية.