検索ワード: oh, my dear, you mustn't try to fight this so hard (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

oh, my dear, you mustn't try to fight this so hard

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

you mustn't try to...

アラビア語

- ... لا تحاول أن-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but you mustn't try to kill yourself.

アラビア語

لا يجب عليكِ قتل نفسك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

my dear, you mustn't do anything until you're absolutely sure.

アラビア語

عزيزتي، لا يجب أن تفعلي شيئاً إلى أن تكوني مُتأكدة تماماً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

my dear, you mustn't assume guilt for something that was unavoidable.

アラビア語

عزيزتي، لا تشعري بالذنب من أجل أمرٍ لا يمكن تفاديه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so do yourself a favor and don't try to fight this!

アラビア語

واصنعي معروفاً لنفسك , ولاتحاربي لأجل هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

oh my dear... you mean she...

アラビア語

-تجاوزت الحدود فعلاً !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

oh, my dear, you quite startled me.

アラビア語

أوه عزيزتى لقد أذهلتينى تماماً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

-oh, my dear, you´ll love it!

アラビア語

أوه يا عزيزتى .. أنتى سوف تحبين ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

my dear, you said you would never try to match anyone again.

アラビア語

عزيزتي، قلت إنك لن تحاولي أبداً الجمع بين أي أحد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- oh, my dear! you are simply exquisite.

アラビア語

أوه، يا عزيزتي أنتِ فاتنة بكل بساطة!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it has been to try to fight this kind of thing and to ensure that it does not happen.

アラビア語

فوجودنا كان لمحاولة مكافحة هذا النوع من الأشياء وضمان عدم حدوثه.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
8,035,911,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK