検索ワード: ojeda (英語 - アラビア語)

sra. Ángeles díaz ojeda
وإذ يلاحظ بقلق أن وجود محاصيل المخدرات غير المشروعة وزراعتها وإنتاجها على نحو غير مشروع يحدث ضررا خطيرا على البيئة ويتسبب في مشاكل اجتماعية واقتصادية جسيمة، لا سيما لدى أقل السكان مناعة، وأن الاستراتيجيات الفعالة لمراقبة المحاصيل تستوجب اتباع نهج متكامل ومتوازن، وخصوصا الأخذ بالتنمية البديلة، بما في ذلك التنمية البديلة الوقائية، حيثما كان ذلك مناسبا،

mr. goiriz ojeda withdrew.
56 - انسحب السيد غوريز أوجيدا.

(signed) roberto goiriz ojeda
(توقيع) روبرتو غواريز أوخيدا

ojeda returned to spain in 1496.
وعاد إلى إسبانيا في 1496 م.

this caused mr. Ávila ojeda to stop his vehicle.
ونتيجة لهذا، أوقف السيد أفيلا أوييدا سيارته.

lastly, he condemned the assassination of filiberto ojeda ríos.
واختتم كلامه بإدانة اغتيال فيليبرتو أوجيدا ريوس.

mr. Ávila ojeda at all times remained inside his vehicle.
8 - وقد ظل السيد أفيلا أوييدا طوال الوقت داخل سيارته.

on 23 september 2005, fbi agents shot and killed filiberto ojeda ríos.
27 - وفي 23 أيلول/سبتمبر 2005، أطلق أفراد من مكتب التحقيقات الاتحادي النار على فيليبيرتو أوخيدا ريوس وأردوه قتيلا.

lastly, the text should have condemned the assassination of filiberto ojeda ríos.
وأخيرا، كان ينبغي للنص أن يدين اغتيال فيليبرتو أوجيدا ريوس.

britto and ojeda are going to come, p us some other peop e from the government.
(بريتو) و (أوجيدو) سوف يأتون بالإضافه إلى مجموعة أشخاص من الحكومة

those acts included the assassination of independence leader filiberto ojeda by fbi agents in september 2005.
وتتضمن هذه الأعمال اغتيال عملاء مكتب التحقيقات الاتحادي لفيليبرتو أوجيدا، زعيم الاستقلال، في أيلول/سبتمبر 2005.

ojeda ríos failed to appear in court and forfeited bail in 1990 while awaiting trial for the robbery.
ولم يمثل أوخيدا ريوس أمام المحكمة وكان قد دفع كفالة عام 1990 بانتظار محاكمته في قضية السطو هذه.

having been shot, mr. ojeda ríos had been denied medical assistance and left to die of his wounds.
وبعد إطلاق النار على السيد أوجيدا ريوس، حرم من المساعدة الطبية وترك لكي يموت من جراء جراحه.

(signed) saeed al-hebsi (signed) julio rafael escalona ojeda
(توقيع) خوليو رافاييل إسكوبار أوخيدا

on 20 september 2005, fbi agents surrounded the house in hormigueros, puerto rico, where ojeda ríos was hiding.
وفي 20 أيلول/سبتمبر 2005، حاصر أفراد مكتب التحقيقات الاتحادي المنزل الذي كان يختبئ فيه أوخيدا ريوس في هورميغيروس في بورتوريكو.

52. at the invitation of the chairman, mr. goiriz ojeda took a place at the petitioners' table.
52 - بدعوة من الرئيس، جلس السيد غوريز أوجيدا إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

mr. Ávila ojeda's cell phone call records show that this incident took place at exactly 4.18 p.m.
9 - ويبين سجل مكالمات الهاتف المحمول للسيد أفيلا أوييدا أن هذا الحادث وقع في الساعة 18/16 تماما.

ojeda ríos was injured following a shoot-out on 23 september, a date of historical significance to pro-independence supporters.
فأصيب أوخيدا ريوس بجروح أثناء إطلاق النار في 23 أيلول/سبتمبر، وهو يوم ذو دلالة تاريخية لمناصري استقلال بورتوريكو.

33. mr. escalona ojeda (venezuela) said that the possibility of sustainable development depended on the sustainability of life on the planet.
33 - السيد إسكالونا أوهيدا (فنزويلا): قال إن إمكانية التنمية المستدامة تعتمد على استدامة الحياة على كوكب الأرض.

ojeda ríos was injured following a shoot-out on 23 september, a date of historical significance to pro-independence supporters.
فأصيب أوخيدا ريوس بجروح أثناء إطلاق النار في 23 أيلول/سبتمبر، وهو يوم ذو دلالة تاريخية لمناصري استقلال بورتوريكو.