人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ok i'll be waiting for it when you come back here
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
i'll be waiting for you here when you come back.
سانتظرك هنا عندما تعود
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
and i'll be here waiting for you when you come back.
وسأظل هنا أنتظر عودتك
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
i'll be waiting for you when you get back.
سأنتظرك حتى تعود
okay we'll be down here waiting when you come back.
حسنًا، سنكون بإنتظارك هنا حينما تعود
i'll be here when you come back, amelia.
(سأكون هنا عندما تعوديـن (أميليا
i'll be here when you come back. if you come back.
سوف اكون بأنتظارك هنا عندما تعودين اذا عدتى
you know, we're gonna be here waiting when you come back.
تعرف,نحن سنكون هنا ننتظر عندما ترجع
when you wake up, come back into town. i'll be waiting for you.
حينما تستيقظ، تعال للمدينة سأكون بانتظارك
when you do, don't come back here.
عندما تعود، لا تأتي هنا.
you come back here.
ارجعي هنا.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Drkhateeb
you come back here!
عودي الي هنا !
can't you just get it when you come back?
ألا تستطيع فقط أخذه حينما يعود
when you come back here at six tomorrow morning
عندما تعود هنا في السادسة من صباح الغد
hey, you come back here!
! أنت، عد إلى هنا
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
why did you come back here?
لم عدت الى هنا
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
edward, you come back here!
(إدوارد)، عد إلى هنا! لا يُمكنك أن تفعل هذا!
why would you come back here?
فلمَ عدت؟
- you come back here this instant.
(عُـد الي هنا( أرني
billy! , you come back here! .
"بيلي"، إرجع إلى هنا.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hey, you! hey, you! come back here.
أنت هاااي ، أنت هاااي عد إلى هنا !