検索ワード: ok i'll be waiting for it when you come back here (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

ok i'll be waiting for it when you come back here

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

i'll be waiting for you here when you come back.

アラビア語

سانتظرك هنا عندما تعود

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and i'll be here waiting for you when you come back.

アラビア語

وسأظل هنا أنتظر عودتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll be waiting for you when you get back.

アラビア語

سأنتظرك حتى تعود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

okay we'll be down here waiting when you come back.

アラビア語

حسنًا، سنكون بإنتظارك هنا حينما تعود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll be here when you come back, amelia.

アラビア語

(سأكون هنا عندما تعوديـن (أميليا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll be here when you come back. if you come back.

アラビア語

سوف اكون بأنتظارك هنا عندما تعودين اذا عدتى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you know, we're gonna be here waiting when you come back.

アラビア語

تعرف,نحن سنكون هنا ننتظر عندما ترجع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

when you wake up, come back into town. i'll be waiting for you.

アラビア語

حينما تستيقظ، تعال للمدينة سأكون بانتظارك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

when you do, don't come back here.

アラビア語

عندما تعود، لا تأتي هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you come back here.

アラビア語

ارجعي هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you come back here!

アラビア語

عودي الي هنا !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

can't you just get it when you come back?

アラビア語

ألا تستطيع فقط أخذه حينما يعود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

when you come back here at six tomorrow morning

アラビア語

عندما تعود هنا في السادسة من صباح الغد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

hey, you come back here!

アラビア語

! أنت، عد إلى هنا

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

why did you come back here?

アラビア語

لم عدت الى هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

edward, you come back here!

アラビア語

(إدوارد)، عد إلى هنا! لا يُمكنك أن تفعل هذا!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

why would you come back here?

アラビア語

فلمَ عدت؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- you come back here this instant.

アラビア語

(عُـد الي هنا( أرني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

billy! , you come back here! .

アラビア語

"بيلي"، إرجع إلى هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hey, you! hey, you! come back here.

アラビア語

أنت هاااي ، أنت هاااي عد إلى هنا !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,793,205,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK