プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
operative
المنطوق
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
operative.
مميز
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
167. as noted above, one must distinguish between the problem of the application of the act in its operative form, which can refer to events or situations occurring prior to its formulation or events and situations occurring after its entry into force, and its entry into force, a term of art in treaty law that may be applied to unilateral acts.
167- وكما سبقت ملاحظتها أعلاه، ينبغي تمييز مشكل تطبيق العمل، من منظور منطوقه الذي يمكن أن يشير إلى وقائع أو أوضاع سابقة لصدوره أو إلى وقائع أو أوضاع لاحقة لنفاذ العمل، عن مسألة نفاذه وهو مصطلح من مصطلحات قانون المعاهدات التي يمكن تطبيقها على الأعمال الانفرادية.