検索ワード: palapa (英語 - アラビア語)

palapa
بالابا

palapa d
palapa d

palapa-c2
palapa-c2

stanley, a palapa, and some cold beer.
"ستانلي" مسكن أستوائي وجعة باردة

provision is made to cover extension of the transponder lease with the palapa satellite company for the period.
٥٥ - رصد اعتماد لتغطية تمديد إيجار المرسل المستقبل من شركة "باﻻبا " للسواتل خﻻل الفترة.

there were several internet service providers using satellite technology, such as telekomnet turbo and palapa net.
وعدد المزودين يستخدمون تكنولوجيا السواتل مثل تيليكومنيت توربو (telecomnet turbo) وبلابا نيت (palapa net).

in indonesia, the palapa satellite system was deployed to link the more than 18,000 islands of the country.
٥٣ - وفي اندونيسيا ، أنشىء نظام باﻻبا الساتلي لربط جزر البلد التي يزيد عددها على ٠٠٠ ٨١ .

antenna coverage of palapa c series for the purpose of fixed telecommunications and direct tv broadcasting cover most of the asia and the pacific region.
وتشمل التغطية الهوائية لسواتل سلسلة "باﻻبا - جيم " ﻷغراض اﻻتصاﻻت الثابتة والبث التلفزيوني المباشر معظم منطقة آسيا والمحيط الهادىء .

indonesian companies are currently negotiating a contract for the 1995 launch of the third-generation palapa-c satellite.
وهناك شركات أندونيسية تتفاوض في الوقت الراهن بشأن إبرام عقد ﻹطﻻق الجيل الثالث من توابع "palapa-c " في عام ١٩٩٥.

a number of cases of property transfer in outer space have arisen (e.g. westar vi and palapa b).
وقد ظهر عدد من الحالات المتعلقة بنقل الملكية في الفضاء الخارجي ( مثل westat vi و palapa b).

it's gonna have white sandy beaches and we're gonna pick out food at the market and cook it in our own little hut with a palapa roof.
حيثما الشواطىء الرمليّة البيضاءَ وسنبتاع طعاماً من المتجر... .

at present, six domestic satellites are being operated, which consist of four satellites of palapa b series and two satellites of palapa c series launched on 1 february 1996 and 16 may 1996, respectively.
وتعمل اﻵن ٦ سواتل محلية ، منها أربعة سواتل من سلسلة "باﻻبا - باء " وساتﻻن من سلسلة "باﻻبا - جيم " ، أطلقت في ١ شباط/فبراير ٦٩٩١ و ٦١ أيار/مايو ٦٩٩١ ، على التوالي .

the existence of palapa, which makes a big leap in serving telecommunication needs, has also driven the growth of various telecommunication equipment, cables and exchange/switching industries.
كما أن وجود سواتل "باﻻبا " ، الذي يشكل قفزة كبيرة في تلبية اﻻحتياجات في مجال اﻻتصال عن بعد ، حفز نمو صناعات مختلفة في مجاﻻت معدات اﻻتصال عن بعد والكوابل والبداﻻت/المفاتيح الكهربائية .

water filters have been installed and a palapa (palm-roofed, open-sided structure) has been erected to serve as a visiting area.
كما تم تركيب أجهزة لتنقية المياه، وتشييد استراحة لأغراض استقبال الزائرين.

4. at present, six satellites -- two satellites of the palapa b series, one of the palapa c series, indostar-1 (also known as cakrawarta-1), telkom-1 and garuda1 -- are being operated by state-owned and private companies for the purpose of fixed telecommunications, broadcasting and mobile telecommunications. garuda-1, launched in february 2000, is one of the most powerful geosynchronous satellites ever built for commercial use for global mobile personal telecommunications.
4- تشغِّل في الوقت الراهن شركات حكومية وأخرى خاصة ستة سواتل، هي ساتلين من سلسلة palapa b، وساتــل واحــد مــن سلسلــة palapa c، وindostar-1 (المعــروف أيضــا باسـم (cakrawarta-1)، و telkom-1، و garuda-1، وذلك لأغراض الاتصالات الثابتة، والبث الاذاعي، والاتصالات المتنقلة، والساتل garuda-1، الذي أطلق في شباط/فبراير 2000، من أقوى السواتل المتزامنة مع الأرض على الاطلاق التي بُنيت للاستخدامات التجارية في الاتصالات الشخصية المتنقلة العالمية.