プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
peppered
مفلفل, متبل بالفلفل
最終更新: 2018-04-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
peppered?
فلفل ؟
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
i got peppered.
تعرضت للفلفل
i peppered two of them.
قضيت على اثنين منهم
we were peppered with cannon fire.
أمطرونا بنيران المدافع
i've been peppered with questions.
.لقد واجهوني بالأسئلة - لماذا اتصلوا بك؟
the path to success is peppered with landmines.
طريق النجاح ملئ بالألغام الأرضية
okay, that was a gross exaggeration-- peppered.
هذه مبالغة فاضحة
they were peppered with a series of black dots.
كانت قد رشت بنقاط سوداء
this valley is peppered with strangely pitted rocks.
هذا الوادي مرصّع بصخور منقّرة على نحو غريب
- maybe the woman doesn't want to be peppered.
-ربما المرأة لا تريد مشاركتنا بذلك
i mean, this year's competition has just been peppered with controversy.
أعني , أن المنافسة هذه السننين تضفي بعض الجدل
he landed on broken glass... and got peppered by a potato masher.
ثم ضربته مفرمة بطاطس
as for them other two they gonna wish that i'd peppered them a bit.
أما البقيّة، سيتمنّون لو أني أطلقت النار عليهم
so give me jubilance peppered with rapture and sprinkled with just a dash of je ne sais quoi.
اعطيني الإبتهاج نشوة طربة ووثبة واثقة
it's peppered with racism, but therapy is a marathon, not a sprint.
إنها ممزوجه ببعض من العنصريه لكن الطب النفسي سباق العدو وليسَ العدو السريع
and what looks to be old white phosphorus burns scars peppered all over his back and shoulders.
و هناك ما يبدو أنه حروق فوسفوريه على ظهره و كتفيه
the history of world psychiatry is peppered with diagnoses of mental illness based on political dissent.
*** untranslated ***
最終更新: 2020-12-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
so there's a layer of respect, admittedly, for your truthfulness, peppered with hate.
لذا هناك طبقات للإحترام والتقدير لأجل صراحتك، لكن تتخلّلها الكراهية.
ana' so, from lancia to alfa romeo, another car company whose history is peppered with gold.
شركة سيارات أخرى تاريخها مُطرزٌ بالذهب