プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
representante permanente adjunto
2 - الرئيس: أشار إلى أن الفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 1566 (2004) تدعو الدول إلى "التعاون تعاوناً تاماً وبصفة عاجلة في حل جميع المسائل المعلقة لكي يتم بتوافق الآراء اعتماد مشروع الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي ومشروع الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي " وارتأي أن توافق الآراء في وضع مشروعي الاتفاقيتين يتصف بأهمية فائقة، ودعا رئيس اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996 والفريق العامل المعني بالتدابير الرامية للقضاء على الإرهاب الدولي لعرض تقارير هاتين الهيئتين.
ndome faye, conseiller, mission permanente
ويجوز لمثل هذا الاستعراض أن يشمل ما يلي: مقدار الغرامة وحجز المعدات التي استخدمت في المخالفة وبيعها ومصادرتها وفترة السجن والغرامات والعقوبات التي تفرض بالتحديد جراء صيد الأسماك غير المشروع وغير المنظم وغير المبلَّغ عنه خارج مناطق الولاية القضائية الوطنية، وغيرها من الاعتبارات.