検索ワード: pkf (英語 - アラビア語)

pkf-bdn-00-0000
pkf-bdn-00-0000

pkf capability to deploy a force to any part of east timor
قدرة قوة حفظ السلام على نشر قوّة في أي منطقة من مناطق تيمور الشرقية

the detailed arrangements are being made between unmot and the cis/pkf.
وتقوم البعثة وقوات حفظ السﻻم الجماعية بوضع الترتيبات التفصيلية لذلك.

the cis/pkf command has assured unmot that it will assist it in emergencies.
وقد أكدت قيادة قوات حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة للبعثة أنها ستساعدها في حاﻻت الطوارئ.

colonel reis spoke with brigadier general ruak in the entrance to the ex-pkf building.
وتحدث العقيد ريس مع العميد رواك عند مدخل مبنى قوة حفظ السلام السابقة.

other f-fdtl soldiers were sent to the ex-pkf building and told to be ready.
وأُرسل جنود آخرون من قوات الدفاع إلى مبنى قوة حفظ السلام السابقة وطُلب إليهم أن يكونوا على أهبة الاستعداد.

revised military technical agreement (tni/untaet pkf) concluded 28 august 2001.
جرى في 28 آب/أغسطس 2001 إبرام الاتفاق العسكري التقني (بين الجيش الإندونيسي وقوة حفظ السلام التابعة لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية).

subsequently, unmot held detailed discussions with cis/pkf about escort and other security duties for unmot.
وعقب ذلك، أجرت البعثة مناقشات مفصلة مع قوات حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة بشأن مهام المرافقة وسواها من المهام اﻷمنية المسندة إلى البعثة.

the tactical coordination working group of personnel of the pkf, the indonesian army and the timorese border patrol unit meets on a monthly basis to assess questions and analyze information of crucial importance for both parts.
ويجتمع على أساس شهري فريق عامل للتنسيق التكتيكي مؤلف من أفراد من قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام ومن الجيش الإندونيسي والوحدة التيمورية لمراقبة الحدود، وذلك لتقييم المسائل وتحليل المعلومات ذات الأهمية البالغة للطرفين معا.

in particular, the knowledge transfer program carried out by pkf, aims at training four senior officers of the timorese army (falintil-forcas da defesa de timor-leste) on, inter alia, information processing and analyzing.
وبوجه خاص، يرمي برنامج نقل المعرفة الذي تضطلع قوة حفظ السلام بتنفيذه إلى تدريب أربعة من كبار ضباط الجيش التيموري (قوات دفاع تيمور - ليشتي) في جملة أمور على تجهيز المعلومات وتحليلها.