人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
proficient level
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
proficient
خبير
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
proficient.
ماهرة
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
proficient:
ماهر:
最終更新： 2020-09-23 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
proficient in
تَضَلّعَ مِنْ عِلْمٍ ; أَبْدَع أَتْقَن ; أتْقَنَ ; أجَاد ; مُتَبَحّر ; مُتَعَمّق
最終更新： 2020-01-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
proficient, eh?
محترف... .... ها
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
- 38% proficient.
38بالمئة كفاءة و تقدّم بـ 8 بالمئة
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
proficient, artificer
صناع
最終更新： 2022-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
english: proficient.
الانكليزية: إجــادة.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
police proficient pay
علاوة الكفاءة للبوليس
最終更新： 2022-11-06 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
proficient with firearms.
أبرع باستخدام الأسلحة الناريّة.
english -- very proficient
الإنكليزية - إجادة تامة
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
english: very proficient.
الفرنسية والاسبانية: إلمام محدود.
最終更新： 2013-02-19 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
"proficient yet unremarkable."
"فعال و لكنه عادي"
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c2: mastery (proficient)
c2: متمكن (كفؤ)
最終更新： 2022-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
but, this time, very proficient.
ولكن هذه المره كان بارعا للغايه
* writes like that of an english-proficient grade- level peer
* يكتب مثل أي نظير يُتقن اللغة الإنجليزية على مستوى الصف
最終更新： 2020-09-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
english (proficient), french
يتكلم الإنكليزية (بطلاقة) والفرنسية
spoken interaction: proficient user
المحادثة: إجادة تامة
other skills computer proficient
مهارات أخرى: يتقن الحاسوب
-proficient diagnostic testing services
:: خدمات الفحص التشخيصي الجيد
