プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i made you quit cold turkey.
لقد جعلتك تتوقف عن متابعتها
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
bad habit. quit cold turkey.
إنها عادة سيئة وشيء بارد فظيع.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i just needed to quit cold turkey.
أنا فقط بحاجة لإنهاء الأمر.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
so i quit cold turkey or let vera exist.
لذا اما ان اتوقف عن عاداتي , او اترك فيرا متواجداً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
that it hadn't been easy, but he quit cold turkey.
أن ذلك لم يكن سهلاً, لكنه أقلع عن الإدمان.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i've quit. quit cold. for good, forever and for always.
لقد استقلت, استقالة تامة و دائمة و للأبد.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
he can't leave any more than a drug addict can quit cold turkey...
لا يمكنه المغادرة بعد الأن أكثر من مدمن مخدرات هو يحتاج الى ما يصلحه.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
next week you'll be back hereredesigning the pinecones. you have to quit, cold turkey.
سوف تعود إلى هنا الأسبوع القادم وتعيد الكَرَة ثانيةً
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:
we believe that he quit, cold-turkey, to pass his faa medical exam, and to get his civilian pilot's license.
نحن نعتقد أنه قام بالاقلاع عن تناول الأدويه سريعا لاجتياز اختبار اداره الطيران و ليتمكن من الحصول رخصه الطيران المدنى
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質: