プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rabbinic
العبرية المتأخرة
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 3
品質：
as i shall attempt to demonstrate, the muslims who circulated the stories about the martyrdom of zayd were familiar with the martyrdom narratives of rabbinic judaism and christianity.7
كما سأحاول أن أبين ، فإن المسلمين الذين تداولوا قصص استشهاد زيد كانوا على دراية بروايات استشهاد اليهودية والمسيحية الحاخامية (7).
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. the idf has several long-term programs in which participants may engage in academic or rabbinic studies or perform volunteer work, prior to the commencement of their actual military service.
4- توفر قوات الدفاع الإسرائيلية عدة برامج طويلة الأجل يستطيع المشاركون فيها إما الانخراط في دراسات أكاديمية أو حاخامية أو تأدية عمل تطوعي قبل بدء خدمتهم العسكرية الفعلية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there's a lovely rabbinic interpretation of the beginnings of creation, which says that when god created the world, god thought that it would be best to create the world only with the divine attribute of justice.
وهنالك تفسير رباني جميل عن بداية الخلق يقول انه عندما خلق الله الكون اعتقد انه من الافضل ان يخلق فقط مع العدل الالهي
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
considering the bitter enmity between syria and israel, which still occupies the golan heights, it is striking that aramaic letters are so similar to the hebrew used in rabbinic texts; one reason, perhaps, why the only aramaic sign in maaloula is on the a
و بمراعاة العداوة المريرة بين كلً من سوريا و إسرائيل بسبب استيلاء الأخيرة على هضبة الجولان حتى الآن، فما زالت مشكة أزمة كون الحروف الآرامية شبيهة بالحروف العبريةو المستخدمة فى النصوص الحاخامية؛ و سبب واحد و ربما هو لماذا قام الآرميكان بالتسجيل فى مالولا ه