検索ワード: re planning (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

re planning

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

re

アラビア語

ار اي

最終更新: 2020-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

re.

アラビア語

الفاكهه عندك مره حلوه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

re :

アラビア語

رد:

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

re-...

アラビア語

ج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

re-re...

アラビア語

لا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

planning on re-upping?

アラビア語

أتخطط لتجديدها؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i hope you`re not planning to dwell on sexual oddities and perversions.

アラビア語

آمل إنك لا تخطط و تسهب في التفكير عن الشذوذ الجنسي والانحرافات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

unami is planning to re-engage in basra.

アラビア語

29 - وتخطط البعثة للعودة إلى العمل مجددا في البصرة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

reduction in flight hours by re-planning routes and repairing un-serviced airstrips

アラビア語

تخفيض عدد ساعات الطيران عن طريق إعادة تخطيط المسارات وإصلاح مهابط الطائرات غير المصانة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(d) re-inventing planning: applying new paradigms for sustainable urban development.

アラビア語

(د) تجديد التخطيط: تطبيق نماذج جديدة للتنمية الحضرية المستدامة.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the progress of the registration effort helped re-energize the planning process in southern sudan.

アラビア語

وأسهم التقدّم المحرز في جهود التسجيل في تنشيط عملية التخطيط في جنوب السودان.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

provide rehabilitation and re-entry planning for each individual, beginning during the first days of incarceration.

アラビア語

9 - توفير التخطيط لإعادة تأهيل وإدماج كل شخص في المجتمع، بدءا من الأيام الأولى للإيداع في السجن.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they're probably planning the attack for tomorrow night, celebrate the re-opening of the new rail line.

アラビア語

غالبًا يخططون للهجوم ليلة الغد باحتفال إعادة افتتاح خط القطار الجديد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

improving client service and productivity through leveraging enterprise resources planning and re-engineering

アラビア語

تحسين خدمة الزبائن والإنتاجية من خلال التحكم بتخطيط موارد المشاريع وإعادة الهندسة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the only way for israel’s future is re-planning the systems to allow real integration of the arab and ultra-orthodox sectors.

アラビア語

الطريق الوحيد لمستقبل إسرائيل هو إعادة تخطيط وهيكلة الأنظمة للسماح بالتكامل والدمج الحقيقي والواقعي للعرب واليهود الحريديم.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the policies of commercial production development in husbandry and cultivation, farm development, re - planning of productive land, market system building... have helped raise the productive capacity and attract more female labourers to join services and businesses.

アラビア語

- ساعدت سياسات تنمية الإنتاج التجاري في مجال تربية الحيوانات والزراعة وتطوير المزارع وإعادة تخطيط الأراضي المنتجة وبناء نظام الأسواق في زيادة القدرات الإنتاجية وفي جذب عدد أكبر من العاملات إلى قطاع الخدمات والأعمال.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the policies of commercial production development in husbandry and cultivation, farm development, re - planning of productive land, market system building… have helped raise the productive capacity and attract more female labourers to join services and businesses.

アラビア語

- أوعزت وزارة الزراعة والتنمية الريفية للبلدات تغيير هياكل الإنتاج وتنويع المنتجات والمساعدة في إنشاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة، وتوسيع نطاق التعاون في مجال تصدير اليد العاملة، وذلك من أجل خلق عدد أكبر من فرص العمل وتحسين مهارات العاملات.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

res.

アラビア語

res.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
8,028,895,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK