検索ワード: recovery model (英語 - アラビア語)

recovery model
نموذج الاسترداد

full recovery model
نموذج استرداد كامل

simple recovery model
نموذج الاسترداد البسيط

recovery
4-2 الانتعاش

recovery.
-إلى مركز الاستعادة .

recovery :
البريد الإلكتروني:

"recovery "
''الاستعادة``

recovery efficiency of 80 per cent is considered in the model mine site;
وفي موقع التعدين النموذجي اعتبر الاستخراج كفاءة تبلغ 80 في المائة؛

he stressed that full cost-recovery was a fundamental requirement of the unops business model.
وشدد نائب المدير التنفيذي على أن استرداد التكلفة الكاملة يعتبر شرطا أساسيا في النموذج التجاري للمكتب.

(ii) model provisions on asset recovery
`2` الأحكام النموذجية بشأن استرداد الموجودات

different models of government humanitarian and recovery institutions
النماذج المختلفة للمؤسسات الحكومية المعنية بالمساعدة الإنسانية والإنعاش

c. undp business model in the context of cost recovery
جيم - نموذج أعمال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في سياق استرداد التكاليف

b. different models of government humanitarian and recovery institutions
باء - النماذج المختلفة للمؤسسات الحكومية المعنية بالمسائل الإنسانية والتعافي

5. views were expressed in support of the full cost recovery model that had been approved by the commission on crime prevention and criminal justice.
5 - وأُعرب عن آراء مؤيدة لاتّباع نموذج استرداد التكلفة الكاملة الذي أقرته لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية.

she indicated that the cost-recovery model that unfpa applied did not distinguish between contributions from programme countries and those from other countries.
وأوضحت أن نموذج استرداد التكاليف الذي طبقه الصندوق لم يفرق بين المساهمات الواردة من البلدان المستفيدة من البرنامج وتلك الواردة من بلدان أخرى.

to help with recovery from drug addiction and social integration, the foundation provides technical assistance to countries that are interested in using the san patrignano recovery model.
من أجل المساعدة على التعافي من إدمان المخدرات وتحقيق الإدماج الاجتماعي، تقدم المؤسسة المساعدة التقنية إلى البلدان المهتمة باستخدام نموذج سان باترينيانو للتعافي.

delegations stressed the need for transparency and consistency in the application of the full cost recovery model and asked questions on the effects of its implementation in the field and at headquarters.
وشددت الوفود على الحاجة إلى الشفافية والاتساق في تطبيق نموذج الاسترداد الكامل للتكاليف، وأثارت تساؤلات بشأن آثار تنفيذ هذا النموذج في الميدان والمقر.

model legislation is considered an especially useful tool as asset recovery is an innovative area.
ويُعتبر التشريع النموذجي أداة مفيدة بوجه خاص نظرا لكون استرداد الموجودات مجالا ابتكاريا.

at the same time, unodc has developed model laws that are closely linked to asset recovery.
وفي الوقت نفسه، أعدّ المكتب قوانين نموذجية ذات صلة وثيقة باسترداد الموجودات.

the downward trend in general-purpose funds was widely acknowledged as an ongoing challenge for unodc and some noted the risk that the full cost recovery model could result in a further decrease of those funds.
وجرى التسليم على نطاق واسع بأن الاتجاه التنازلي فيما يخص الأموال العامة الغرض من التحديات المستمرة التي تواجه المكتب، وأشار البعض إلى خطر أن يؤدي نموذج الاسترداد الكامل للتكاليف إلى مواصلة الانخفاض في تلك الأموال.