検索ワード: registered charity (英語 - アラビア語)

charity
صنع المعروف, عمل الخير, هبة, بر إحسان, زكاة, إحسان, حسنة, محبة, عناية الله الأبوية, مؤسسة خيرية, صدقة

charity.
العمل الخيري

charity?
إحسان؟

it is also a registered charity in switzerland.
وهي أيضا مؤسسة خيرية مسجلة في سويسرا.

it was registered as a charity in england and wales in 2010.
وسُجّلت بصفتها هيئة خيرية في إنكلترا وفي ويلز في عام 2010.

interights is a registered charity, dependent on grants and donations.
والمركز منظمة خيـرية مسجَّـلة تعتمد على المنح والهبات.

dsw is a registered charity and government-controlled ngo in germany and was founded in 1991.
المؤسسة الألمانية لسكان العالم هي منظمة غير حكومية خيرية مسجلة تخضع لرقابة الحكومة في ألمانيا، تم تأسيسها في عام 1991.

the organization has registered the working name of "progressio " with the united kingdom charity commission.
وسجلت المنظمة اسم العمل "progressio " لدى لجنة المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة.

wec is a united kingdom of great britain and northern ireland-registered charity headquartered in london.
والمجلس مسجل في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية كمنظمة خيرية يقع مقره في لندن.

the number of registered charities is as follows:
عدد الجمعيات الخيرية المسجلة هو كما يلي:

charitable associations could be registered under the charities law.
ويمكن تسجيل جمعية خيرية بموجب القانون المتعلق أصﻻ بهذه الرابطات.

it is a voluntary organisation registered with the commissioner of charities.
وهو منظمة تطوعية مسجلة لدى مفوض المؤسسات الخيرية.

the forms currently proposed require registered charities to confirm:
وتتطلب النماذج المقترح استخدامها حاليا من المؤسسات الخيرية المسجلة تقديم ما يلي:

this assists the charities commission in ensuring that each registered charity complies with the provisions of the charities act 2005 and maintains its eligibility for registered status.
ويساعد ذلك لجنة المؤسسات الخيرية على موافقة كل مؤسسة من المؤسسات الخيرية المسجلة لأحكام قانون المؤسسات الخيرية لعام 2005 واستمرار أهليتها للتسجيل.

humanity first is an independent registered charity in the united kingdom of great britain and northern ireland that includes offices in 33 countries across six continents.
إن منظمة "الإنسانية أولا " مؤسسة خيرية مستقلة مسجلة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية تضم مكاتب في 33 بلدا في القارات الست.

it has required all charities based in saudi arabia since 1999 to be registered.
وهي تلزم جميع الجمعيات الخيرية والمنظمات غير الحكومية الأخرى التي تأسست في المملكة العربية السعودية منذ عام 1999 بأن تسجل أنفسها.

it is registered in ontario, canada, and with the charities branch in ottawa.
والمجلس مسجل في إقليم أونتاريو بكندا ولدى فرع المنظمات الخيرية في أوتاوا.

in reference to freedom to organize, more than 7000 charities and societies are registered nationwide.
أما بخصوص حق التنظيم، فقد فاق عدد المؤسسات الخيرية والجمعيات المسجلة 000 7 منظمة في جميع أنحاء البلد.

a registered charity is subject to revocation if it fails to keep, in canada, adequate books and records of account, including a duplicate of each receipt issued for income tax purposes.
وتعتبر أي مؤسسة خيرية مسجلة عرضة للإلغاء إذا لم تحتفظ في كندا بدفاتر كافية وسجلات للحسابات، بما في ذلك نسخة من كل إيصال صادر لأغراض ضريبة الدخل.

ippf en had been a registered charity in both the united kingdom of great britain and northern ireland (separate from the ippf) and belgium, where the regional office established itself in 1999.
:: كانت الشبكة الأوروبية للاتحاد العالمي لتنظيم الأسرة مسجلة كجمعية خيرية في كل من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (بشكل منفصل عن المنظمة الأم) وبلجيكا، حيث تأسس المكتب الإقليمي في 1999.