検索ワード: reminder to reactivate your (英語 - アラビア語)

a reminder to everyone.
أودّ تذكير الجميع.

a reminder to all candidates:
سأذكر جميع المرشحين

let that be a reminder to you.
دَع هذا يذكّرك

-i borrowed it to reactivate it.
لقد استعرتهـا لإعادة تشغيلها

reminder to add an introduction video.
تذكير لإضافة فيديو المقدمة.

a-and the only way to reactivate it
والطريقه الوحيده لتفعيله

a reminder to counsel has been prepared.
وأُعدَّ تذكيرٌ إلى المحامي.

the high commissioner's reminder to states
2 - رسالة تذكير من المفوض السامي إلى الدول

"dear ms. franklin, a little reminder to put in your ear.
عزيزتنا السيدة (فرانكلين) , تذكرة" صغيرة نضعها في أذنك

we have been able to reactivate economic growth.
وتمكّنّا من تحريك النمو الاقتصادي من جديد.

it is now time to reactivate this great potential.
وقد آن الأوان الآن لإعادة تنشيط هذه الطاقات الهائلة.

the committee postponed sending a reminder to libya.
وأرجأت اللجنة توجيه رسالة تذكيرية إلى ليبيا.

:: efforts to reactivate the national commission on toponymy
:: الجهود الرامية إلى إعادة تفعيل اللجنة الوطنية للأسماء الطبوغرافية

comprehensive reminder to member states regarding unpaid assessments
توجيه رسالة تذكيرية شاملة إلى الدول الأعضاء بشأن الأنصبة غير المسددة

making credit available to reactivate rural commerce; and
(ط) وتوفير الائتمانات من أجل تنشيط التجارة الريفية؛

::comprehensive reminder to member states regarding unpaid assessments
:: إحالة إخطار تذكيري شامل إلى الدول الأعضاء بشأن الاشتراكات غير المدفوعة

annual comprehensive reminder to member states regarding unpaid assessments
رسالة تذكيرية سنوية شاملة للدول الأعضاء بشأن الاشتراكات غير المسددة

annual comprehensive reminder to member states regarding unpaid assessments.
:: إصدار مذكرة سنوية شاملة للدول الأعضاء فيما يتعلق بالأنصبة المقررة غير المدفوعة.

both parties agreed to reactivate and strengthen the existing reconciliation mechanism.
ووافق الطرفان كلاهما على إعادة تفعيل آلية المصالحة القائمة وتعزيزها.

both countries agreed to reactivate the joint high-level committee meetings.
واتفق البلدان على إحياء اجتماعات اللجنة المشتركة الرفيعة المستوى.