検索ワード: request: province council or province population (英語 - アラビア語)

modena province council
مجلس مقاطعة مودينا

summoning at the request of the security council or members
عقدها بطلب من مجلس الأمن أو من الأعضاء

administration or province type inmates
نوعية النزلاء

council or brought to its attention
أو التي يوجه إليها انتباه المجلس

state or province (in full):
الاسم الكامل للبلد أو الإقليم:

social council or brought to its attention
أو التي يسترعى نظره إليها

(b) the province council of religious affairs and wakfs;
)ب( المجلس اﻻقليمي للشؤون الدينية واﻷوقاف؛

preparation of papers/materials at the request of the economic and social council or its subsidiary bodies
إعداد ورقات/مواد بناء على طلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو هيئاته الفرعية

'province council' means the council of religious affairs and wakfs which is established under this act in each province.
`المجالس اﻻقليمية تعني مجالس الشؤون الدينية واﻷوقاف التي تُنشأ بموجب هذا القانون في كل مقاطعة.

(d) wakfs committees constituted by the council or the province council;
)د( لجان اﻷوقاف التي يشكلها المجلس أو المجالس اﻻقليمية؛

there is neither reliable nor equitable safety for all of the province's population.
ولا يتمتع سكان المقاطعة جميعا بقدر موثوق أو متكافئ من السلامة.

(c) religious affairs committees constituted by the council of the province council;
)ج( لجان الشؤون الدينية التي تشكلها المجالس اﻻقليمية؛

the increased output was due to requests by the security council or the mission
ويعزى السبب في زيادة الناتج إلى طلب مجلس الأمن أو البعثة

taiwan has never been a local government or province of the people's republic of china
2 - تايــوان لم تكن فــي أي وقــت مــن الأوقــات حكومة محلية أو مقاطعة تابعة لجمهورية الصين الشعبية

2. taiwan has never been a local government or province of the people's republic of china
2 - تايــوان لم تكن فــي أي وقــت مــن الأوقــات حكومة محلية أو مقاطعة تابعة لجمهورية الصين الشعبية

this option is available for all juveniles, regardless of their region or province of origin or social background.
ويسري هذا الحكم على كافة الأطفال المعنيين دون اعتبار للأقاليم أو المنطقة أو الأصل الاجتماعي.

:: a committee, national council or internal advisory board is to decide on data disclosure requests;
:: يتم تكليف لجنة أو مجلس وطني أو مجلس استشاري داخلي بالبت في طلبات إفشاء البيانات؛

- various intersectoral bodies in each region or province (production brokers, for example).
- مختلف الهيئات المشتركة بين القطاعات في كل منطقة أو مقاطعة (مثلاً، وسطاء الإنتاج).

i urge the government of the federal republic of yugoslavia to release those detainees immediately for the sake of the detainees and their families, and as a gesture of goodwill towards the province's population.
وإني أحث جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية على الإفراج عن هؤلاء المحتجزين فورا وذلك إكراما للمحتجزين وأسرهم وكبادرة للنوايا الطبية نحو سكان الإقليم.

e. state-established councils or committees
هاء - المجالس أو اللجان التي أنشأتها الدولة