検索ワード: rono (英語 - アラビア語)

rono?
رونو ؟

- i am rono!
- أنا رونو!

with regard to whether the decision in the rono case heralded a change, he said that the convention had been invoked in another two court cases in 2007 and it seemed that those cases would serve as a precedent.
وفيما يتصل بالقرار الصادر في قضية رونو وما إذا كان هذا القرار بشيراً بتغيير فإن الاتفاقية أحيل إليها في قضيتين أخريين نظرت فيهما المحاكم في عام 2007 وبدا أن هذه القضايا ستصلح كسابقة.

it would also be interesting to learn whether the decision of the court of appeal in the rono case, invoking article 1 of the convention, as reported in the periodic report (cedaw/c/ken/6, p. 3), heralded a systematic judicial policy or was likely to stand as an exception.
ومن المفيد أيضاً معرفة ما إذا كان حكم محكمة الاستئناف في قضية رونو الذي أحال إلى المادة 1 من الاتفاقية، على نحو ما أورده التقرير الدوري (cedaw/c/ken/6, p.3) يمثل بشيراً بسياسة قضائية متسقة أو أن من المرجّح أن يظل استثناءً من القاعدة.