検索ワード: sahafa (英語 - アラビア語)

until it was blocked last week, sahafa net was one of the most visited websites in yemen.
المواقع المحجوبة في اليمن. من نصوير فهمي الباحث على تويتر albaheth4@

these arrests were allegedly linked to the publication of a number of articles in al sahafa supporting the national democratic alliance.
ويزعم أن هذه الاعتقالات مرتبطة بنشر عدد من المقالات في جريدة "الصحافة " تؤيد التحالف الديمقراطي الوطني.

others have no particular journalistic or political orientation. one example is sahafa net, a search engine which automatically fetches content from all major yemeni websites.
أما المواقع الأخرى فليس لديها توجهات سياسية أو صحفية معينة، ومن الأمثلة عليها الصحافة نت وهو محرك بحث يعمل تلقائيًا على جلب المحتويات الإخبارية من جميع المواقع اليمنية الكبرى وقد كان من أكثر المواقع اليمنية زيارًة إلى حين حجبه الأسبوع الماضي.

on 21, 23 and 25 august, niss visited the printing house of al sahafa and ordered the removal of three articles and seven news items, which were replaced with articles from previous editions.
وفي 21 و 23 و 25 آب/أغسطس، زارت عناصر من جهاز الأمن والمخابرات الوطني مطبعة صحيفة الصحافة وأمرت بحذف ثلاث مقالات وسبع مواد إخبارية، تم تعويضها بمقالات من أعداد سابقة.

in 1993, as part of a campaign of intimidation with the objective of imposing official imams, the police forces are said to have placed their vehicles in front of the al thawra and al sahafa mosques in khartoum during friday prayers.
وفي عام ١٩٩٣ أيضا، رابطت مركبات قوات الشرطة أمام مسجدي الثورة والصحافة في الخرطوم أثناء صﻻة الجمعة، وذلك في إطار حملة تخويف كان هدفها فرض أئمة رسميين.

since mid-august, the united nations has documented several cases of censorship by the niss of arabiclanguage dailies including ray al shaab, al sudani, al sahafa, al ayaam and al meidan.
ومنذ منتصف آب/أغسطس، قامت الأمم المتحدة بتوثيق العديد من قضايا الرقابة الصحفية التي يقوم بها جهاز المخابرات والأمن الوطني للصحف اليومية التي تصدر باللغة العربية، ومن بينها `رأي الشعب` و`السوداني` و`الصحافة` و`الأيام` و`الميدان`.

for example, on the night of 19 january 2011, nss agents raided the premises of two khartoum newspapers, ajrass al hurriya and al sahafa, and ordered editors not to distribute their daily editions of the papers without nss approval. the nss intervention interrupted the operation of the newspapers for two days.
فعلى سبيل المثال، قام وكلاء الجهاز في 19 كانون الثاني/يناير 2011 باقتحام مكاتب اثنتين من الصحف التي تصدر في الخرطوم هما أجراس الحرية والصحافة، وطلبوا من المحررين عدم توزيع الطبعات اليومية للصحيفتين دون موافقة الجهاز، مما أدى إلى وقف عملهما لمدة يومين.