プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
schoolmarm
مدرس
最終更新： 2013-09-10 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
the schoolmarm?
مدرسة مارم؟
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
- schoolmarm. - okay.
معلمة مدرسة - حسنا -
says the schoolmarm.
-ها قد بدأت المربية
okay, now schoolmarm.
حسن، و الآن، بشدة
like a schoolmarm or something.
كزيّ مدرّسة أو ما شابه
i don't want no schoolmarm!
لا أريد مُدرسات !
makes me look like a schoolmarm.
لا ابدو فيه جيده
am i a new england schoolmarm?
آجل
- you don't look like a schoolmarm.
- أنت لا تبدو مثل مدرسة مارم
- still mooning about the schoolmarm?
- لا يزال التجوال حول schoolmarm؟
fiberglass horses and a schoolmarm with a smartphone.
وُمدرسة لديها هاتف ذكي
to drive between connor and that sweet little schoolmarm,
لفصل كونور عن مربية الفصل الرائعة
you'll probably have me looking like a fucking schoolmarm.
إنّك من المُحتمل سوف تجعلنيّ أبدو مثل المُربّية.
最終更新： 2016-11-11 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
what could that miserable schoolmarm offer him that i can't?
مالذي تملكه تلك المعلّمة ولا أملكه؟
but it ain't bad. you're a good cook for a schoolmarm.
لَكنها ليست سيئة أنت طباخة جيدة لـ مدرسة مارم
you look more like a schoolmarm than a female powerhouse, rippling with sensuous--
تبدين أكثر شبهاً بمعلمة من إمرأة تمتليء بالحواس...
hank and orville was tellin' me about this new schoolmarm who's stayin'-
( هانك) أخبرني عن تلك المُدرسة...
it's my old schoolmarm! i haven't heard from her in years!
هذة مربيتي العجوزة لم أسمع عنها منذ سنوات
you know, i spent a day in school once... but the schoolmarm claimed that i just couldn't concentrate.
اتعرف , لقد امضيت يوما في المدرسة ذات مرة ولكن المدرسة ادعت بأني لا استطيع التركيز
