プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tenancy
إيجارة ، حيازة
最終更新： 2022-11-04
使用頻度： 1
品質：
life tenancy
إيجار مدى الحياة ، حق انتفاع
最終更新： 2022-11-04
使用頻度： 1
品質：
co-tenancy
أجارة تضامن موضوعها عقار واحد يشترك في استئجاره أو حيازته شخصان أو أكثر بيد كل مهم سند إيجار أو حيازة مستقل يعطيه حق الاشتراك في الأرض موضوع الإيجار أو الحيازة.
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
joint tenancy
حيازة (ملك أو إيجار) غير قابلة للتجزئة
最終更新： 2022-11-04
使用頻度： 3
品質：
in pakistan, unhcr supported 13 ngo-run centres to provide assistance to refugees needing to secure personal documentation or resolve tenancy or rent disputes hampering return.
وفي باكستان، دعمت المفوضية 13 مركزاً تديرها المنظمات غير الحكومية لتوفير المساعدة للاجئين المحتاجين إلى الحصول على أوراق شخصية أو فض خلافات عقارية تعوق إعادتهم.
fawos (fachstelle für wohnungssicherung, centre for secure tenancy), in vienna offers a standardized procedure and rapid, efficient help to persons facing eviction.
ويقدم فاوس ((fawos (fachstelle für wohnungssicherung مركز ضمان الحيازة)، في فيينا إجراءً موحداً، ومساعدة سريعة وفعالة للأشخاص الذين يواجهون إخلاء المساكن بالإكراه، ومن بينهم النساء اللاتي يعلن أسرة وينتمين إلى أكثر الفئات تعرضاً للخطر.