検索ワード: segregation of duties لbetween them (英語 - アラビア語)

segregation of duties
الفصل بين المهام

need for segregation of duties
ضرورة فصل الواجبات

(i) segregation of duties.
'1` الفصل بين المهام.

(c) inadequate segregation of duties.
(ج) عدم الفصل بين الواجبات بالقدر الكافي.

access security and segregation of duties
أمن عملية الوصول والفصل بين الواجبات

response (insufficient segregation of duties)
الرد على (الفصل غير الكافي بين الواجبات(

insufficient segregation of duties in some instances.
3) عدم كفاية الفصل بين الواجبات في بعض الأحوال.

"there shall be a segregation of duties
”يجري فصل الواجبات

this has resulted in inadequate segregation of duties.
وقد أسفر ذلك عن الفصل بين المهام بصورة لا ضرورة لها.

(c) there was improper segregation of duties.
(ج) وجود توزيع غير سليم للمهام.

this was not in line with proper segregation of duties.
وذلك لا يتفق مع الفصل المناسب بين المهام.

russian federation country office: segregation of duties
المكتب القطري في الاتحاد الروسي: الفصل بين المهام

segregation of duties for the validation of security features
فصل الواجبات المتعلقة بإجازة السّمات الأمنية

proper segregation of duties should be strictly followed.
وينبغي التقيد الصارم بالفصل المناسب بين الواجبات.

1 lack of segregation of duties in financial and banking procedures
1- عدم الفصل بين الواجبات في الإجراءات المالية والمصرفية

segregation of duties -- creating and approving vendors in atlas
الفصل بين الواجبات - إنشاء ملفات البائعين في نظام أطلس والموافقة عليها

(ii) minimum staffing requirements met for segregation of duties;
'2` تلبية احتياجات الحد الأدنى من الموظفين بهدف الفصل بين الواجبات؛

segregation of duties -- creating and approving purchase orders in atlas
الفصل بين الواجبات - إعداد أوامر الشراء في نظام أطلس والموافقة عليها

recommendation in paragraph 154 regarding the segregation of duties between investment functions.
التوصية الواردة في الفقرة 154 فيما يتعلق بالفصل بين المهام في الوظائف الاستثمارية

comply strictly with the rules governing the segregation of duties (para. 67);
(د) التقيد بالقواعد التي تحكم الفصل بين الواجبات (الفقرة 67)؛