検索ワード: sepulchre (英語 - アラビア語)

sepulchre
مدفن، قبر، ضريح

grave, sepulchre
رمس

we came unto the sepulchre
جئنا الى هذا القبر

church of the holy sepulchre
كنيسة القيامة

and we entered into the sepulchre
ودخلنا الى القبر

church of the holy sepulchre jerusalem, israel
كنيسة القيامة القدس، أورشليم - إسرائيل

grave, tomb, sepulcher, sepulchre, mausoleum, shrine
ضريح

cemetery, graveyard, sepulchre, cowardice, pusillanimity, timidity
جبانة

you can find clues here in the church of the holy sepulchre.
يمكنك العثور على أدلة هنا في كنيسة القيامة

in the church of the holy sepulchre., mass was celebrated as usual.
وفى كنيسة القيامة كانت مراسيم الأحتفال تقام كالعادة

peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
فخرج بطرس والتلميذ الآخر وأتيا الى القبر.

israeli police prevents palestinian christians from entering the church of the holy sepulchre in jerusalem
الشرطة الإسرائيلية تمنع الفلسطينيين المسيحيين من دول كنيسة القيامة بالقدس

the church of the holy sepulchre is governed by shared arrangements between the various christian groups.
وتدار كنيسة القيامة المقدسة وفقا لترتيب مبرم بين شتى المجموعات المسيحية.

some think the design was inspired by manuscript pictures of the church of the holy sepulchre in jerusalem.
يعتقد البعض أن التصميم قد أُستلهم من الصور المخطوطة على جدران كنيسة القيامة في القدس

then cometh simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
ثم جاء سمعان بطرس يتبعه ودخل القبر ونظر الاكفان موضوعة

then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
فحينئذ دخل ايضا التلميذ الآخر الذي جاء اولا الى القبر ورأى فآمن.

mary magdalene and the other maria, after bought some essences came to see jesus' sepulchre to embalm him.
مريم المجدلية ومريم العذراء، بعد شرائهما لبعض العطور، أتوا لضريح يسوع لتعطيره

but mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر

this unacceptable situation peaked on saturday, when thousands of the faithful attempted to reach the church of the holy sepulchre to attend the holy fire ceremony.
وبلغ هذا الوضع غير المقبول ذروته يوم السبت، حينما حاول آلاف المؤمنين الوصول إلى كنيسة القيامة لحضور احتفالات النور المقدس.

a large number of tourists is expected to visit the holy sepulchre in the year 2000. (the jerusalem times, 21 may)
ويتوقع أن يزور عدد واسع من السياح اﻷماكن المقدسة في العام ٢٠٠٠. )ذا جروسالم تايمز، ٢١ أيار/ مايو(