検索ワード: shed some light on (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

shed some light on

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

to shed some light on it.

アラビア語

مهاراتها لإلقاء بعض الضوء عليها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

just shed some light.

アラビア語

فقط سلط الضوء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

shed some light on a question

アラビア語

ألقى بعض الضوء على المسألة

最終更新: 2022-11-16
使用頻度: 3
品質:

英語

can you shed some light on this?

アラビア語

هل يمكنك إلقاء بعض الضوء على هذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

might shed some light.

アラビア語

يمكن أن تضىء بعض النور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

to shed some light on our kidnappers.

アラビア語

الي تسليط بعض الضوء علي المختطفين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

shed some light on the situation. this...

アラビア語

لعلّ بوسعها إلقاء بعض الضوء على الوضع

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

- maybe they can shed some light on...

アラビア語

ـ ربما يستطيع أن يلقي لنا بعض الضوء على...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

maybe she can shed some light on this.

アラビア語

ربما أنها يمكن أن يلقي بعض الضوء على ذلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

princess, shed some light here.

アラビア語

حسناً، أميرتي, شغليها الآن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

should shed some light on how you landed

アラビア語

يجب تسليط الضوء على بعض كيف هبطت...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

someone please shed some light

アラビア語

فليلقي أحد بعض الضوء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

# shed some light on all that's wrong #

アラビア語

# shed some light on all that's wrong #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- i think i can shed some light on that.

アラビア語

أعتقد أنني يمكن أن أضيف بعض الشئ على ذلك اسمعي -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

maybe that'll shed some light.

アラビア語

ربما هذه سيوضح بعض الأمور.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

allow me to shed some light on the subject.

アラビア語

{\3ch888888\ch000000}اسمح لي بأن أسلط الضوء على هذا الموضوع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you know what would shed some light on this case?

アラビア語

أتعرفون ماذا سيلقي بعض الضوء على القضية ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

think i'll shed some light on the situation.

アラビア語

أعّتقِدُ أنّي سوف أضِيفُ بعّضاُ مِن الضوء على هذِه الغُرّفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you said you could shed some light on some things.

アラビア語

كان دائماً طالباً متفوقاً منذ أن بدأ الدراسة من الطبيعي, أنني اعتقدتُ ... أن الأشخاص الأذكياء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

maybe this will shed some light on the situation. nell.

アラビア語

{\pos(192,210)} ربّما هذا سيسلط بعض الضوء على الموضوع.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,782,484,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK