検索ワード: shoring (英語 - アラビア語)

shoring
دعم

shoring up
تَسْنِيد ; دَعْم

shoring equipment
معدات تدعيم

shoring and underpinning work
خدمة إنشاء العواميد

shoring up / temporary cribbing
تدعيم

he's shoring up his defenses.
-إنّه يؤمن نفسه .

timbering / bracing / sheeting / shoring
تدعيم جوانب (الحفر) بالألواح الخشبية

all right, get that shoring timber!
ازيلو الاسوار

i know all about shoring and bracing.
أعرفكلشيءعنالدعاماتوالتقويةبالسنادات...

okay, go ahead down. check the shoring.
حسناً هيا تفقد جسر المساندة

the prosecution will be too busy shoring up motive.
لا تقلق جهة الادعاء سينشغلون في اثبات دافع للجريمة

there's a lot of shoring to do first.
هناك الكثير من الدعامات يجب عملها أولاً

beam; brace; prop; shoring; sheeting (pile)
حواجز دعم

(c) shoring up traditional local and indigenous knowledge
(ج) دعم المعارف المحلية والتقليدية ومعارف الشعوب الأصلية؛

[coughs] hey, air struts and shoring, right now.
أنبوبة الهواء و المساندة الآن

competent rock is rock that will hold itself up without any shoring.
الصخرة المتكاملة هي الصخرة التي تتماسك بنفسها من دون أي مساندة.

(g) off-shoring in united nations system organizations;
(ز) الاستعانة بمصادر خارجية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛

you know, you two really should consider shoring up your perimeter security.
أتعلمان، على كلاكما الوضع في الإعتبار، تقوية جهاز الحماية الخاص بكما

as far as anyone knows, you're working on shoring up our firewall.
على حد علمهم أنت تعملين على الدعم التقني للجدار الناري

adhere to the following guidelines where timber shoring within a basket is indicated:
الالتزام بالإرشادات التالية في حالة وجود دعامات خشبية داخل السلة: