検索ワード: should endeavour to attend future committee (英語 - アラビア語)

more ldcs should endeavour to join the gstp.
٤١- وينبغي لعدد أكبر من أقل البلدان نمواً أن تسعى لﻻنضمام إلى النظام الشامل لﻷفضليات التجارية.

they must endeavour to attend all board meetings.
ويجب أن يحاولوا حضور كافة اجتماعات المجلس.

the parties should endeavour to resolve the dispute.
وعلى الأطراف أن تسعى إلى تسوية هذا النزاع.

(vii) more ldcs should endeavour to join the gstp.
`٧` ينبغي أن يسعى المزيد من أقل البلدان نمواً إلى اﻻنضمام إلى النظام الشامل لﻷفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية.

morocco should endeavour to rapidly remedy the situation.
وطلبت إلى المغرب السعي لتسوية هذا الوضع بسرعة.

it should endeavour to enhance bilateral and regional cooperation.
وينبغي لهذا المكتب أن يسعى إلى تعزيز التعاون المتعدد الأطراف والإقليمي.

actions across basin and sectoral boundaries should endeavour to:
الإجراءات عبر أحواض الأنهار والقطاعات والحدود ينبغي أن تسعى إلى تحقيق ما يلي:

in addition, committee members should endeavour not to replicate questions.
وفضﻻ عن ذلك، ينبغي أن يسعى أعضاء اللجنة إلى تفادي تكرار اﻷسئلة.

accordingly the convention has a gap that the commission should endeavour to fill.
ومن ثمّ فإن الاتفاقية يشوبها نقص ينبغي أن تسعى اللجنة إلى سده.

this session should endeavour to reach agreement on these two related issues.
وينبغي أن تسعى هذه الدورة للتوصل إلى اتفاق بشأن هاتين المسألتين المرتبطتين.

governments themselves should endeavour to strengthen the judicial system, laws and institutions.
ومن ثم ينبغي للحكومات نفسها أن تسعى الى تعزيز النظام القضائي والقوانين والمؤسسات.

the department should endeavour to help the developing countries establish a new information order.
وقال إن اﻹدارة المذكورة ينبغي أن تجهد في مساعدة البلدان النامية على إنشاء نظام إعﻻمي جديد.

instead, we should endeavour to bring about major, long-awaited changes.
بل ينبغي أن نسعى إلى إحداث تغييرات كبرى طال انتظارها.

those powers should endeavour to serve their own peoples; others do not need them.
ينبغي لهذه الدول أن تسعى إلى خدمة شعوبها؛ لا يحتاج الآخرون إليها.

package deals with suppliers: unido should endeavour to enter into package deals when possible.
لم توافق أية جهة مانحة حتى الآن على توفير الموارد اللازمة لمثل هذا الصندوق.

unido should endeavour to promote a balanced development-orientated industrial sector in developing countries.
50- وقال إنه ينبغي لليونيدو أن تسعى إلى تعزيز وجود قطاع صناعي متوازن موجّه نحو التنمية في البلدان النامية.

at its future sessions, the council should endeavour to ensure the practical implementation of its resolutions and decisions.
ومن الواجب على المجلس أن يحاول، في الدورات المقبلة أن يكفل تنفيذ قراراته ومقرراته على الصعيد العملي.

states should endeavour to update the common core document whenever they submit a treaty-specific document.
وينبغي بالتالي للدول أن تسعى إلى تحديث الوثيقة الأساسية المشتركة عندما تقدم وثيقة خاصة بمعاهدة بعينها.

122. the international community should endeavour to rectify current deviations from the international monetary fund's mission.
١٢١- وينبغي للمجتمع الدولي أن يعكف على تصويب اﻻنحرافات في مهمة مؤسسات النقد الدولية.

51. the committee recommended that the state party should endeavour to ensure gender equality in respect of minimum age requirements.
51- توصيات: أوصت لجنة حقوق الطفل بالعمل على كفالة المساواة بين الجنسين بالنسبة لشروط السن الدنيا.