プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you want to put your life on the line for slave wages, be my guest, but i'd advise you to think very carefully about throwing away this opportunity.
تريدين المخاطرة بحياتكِ مقابل أجرٍ زهيد، افعلي ولكنّي أنصحكِ بأن تمعني التفكير في ضربكِ بهذه الفرصة عرض الحائط
each year, about 1 million people, in particular women and children, are brutally exploited by criminal gangs who make a living from sweatshops, prostitution and child pornography, from farmers or domestics working for slave-wages and from migrants in search of a better life.
ويتعرض سنويا نحو مليون شخص، خصوصا من النساء والأطفال، لاستغلال وحشي من جانب عصابات اجرامية، تعيش على السخرة، والدعارة، والأعمال الإباحية الفاحشة التي يستخدم فيها الأطفال، و على كدح عمال زراعيين أو خدم يعملون بأجور تافهة مثل العبيد، أو مهاجرين يبحثون عن حياة أفضل.