検索ワード: slave wages (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

slave wages

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

slave

アラビア語

عبودية

最終更新: 2013-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

slave.

アラビア語

"عبد"

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 5
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

slave!

アラビア語

و ربحت حريتى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- slave!

アラビア語

-بكلام هادىء جدا,و مستقيم جدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

get your slave wage.

アラビア語

و قعوا جميعا أيها الملونين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i not a wage slave!

アラビア語

! و لست بعبد جبان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

with sewage wage slave alyce.

アラビア語

(شركة (زينر اليس تتحدث

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

that keeps the wage-slave in line

アラビア語

بسبب الفائدة التي لا يمكن تسديدها ابدا, هو ما يجعل العمال يقبلون بأجور توازي اجور العبيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a dollar a day is a slave wage.

アラビア語

دولار في اليوم هو أجر للعبيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

slave, slave, slave! slave!

アラビア語

عبد , عبد عبد , عبد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they abuse their expense accounts like it's their god-given right, and they pay us slave wages.

アラビア語

كما لو انها منحة إلهية من حقهم ويدفعون لنا مستحقاتنا كعبيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he worked for no wages. to all intents, a slave.

アラビア語

لقد عمل بدون أجر ، بمعنى العبد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he says in nassau a slave can be free, get a job and a wage.

アラビア語

يقول: "في جزيرة (ناسو) العبد يمكن أن يكون حرًا ويحصل على وظيفة وأجر"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm stuck in this pit, working for less than slave wages, working on my day off, the goddamn steel shutters are closed,

アラビア語

انا عالق في هذه الحفره اعمل لأقل مما يأخذه العبد المأجور اعمل في يوم عطلتي النوافذ المعدني الملعونه مغلقه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm here so chinese immigrants don't have to live 30 a room... work 20 hours a day makin' close to slave wages.

アラビア語

أنا هنا لذا المهاجرون الصينيون لا يجب أن يعيشوا 30 في غرفة ويعملون مدة 20 ساعة ويتقاضون راتب أقرب للعبيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you want to put your life on the line for slave wages, be my guest, but i'd advise you to think very carefully about throwing away this opportunity.

アラビア語

تريدين المخاطرة بحياتكِ مقابل أجرٍ زهيد، افعلي ولكنّي أنصحكِ بأن تمعني التفكير في ضربكِ بهذه الفرصة عرض الحائط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you chose the life of a wage slave, slinging slurpees for, what, a month?

アラビア語

تختار أن تكون عبدًا للأجور و تحظر المشروب البارد لمدة ماذا؟ شهر؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same.

アラビア語

وبعدها اعطوا أجور للعبيد، ولاحقاً كانت هناك أعياد وقروض -ولكن المبدأ لم يتغير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

each year, about 1 million people, in particular women and children, are brutally exploited by criminal gangs who make a living from sweatshops, prostitution and child pornography, from farmers or domestics working for slave-wages and from migrants in search of a better life.

アラビア語

ويتعرض سنويا نحو مليون شخص، خصوصا من النساء والأطفال، لاستغلال وحشي من جانب عصابات اجرامية، تعيش على السخرة، والدعارة، والأعمال الإباحية الفاحشة التي يستخدم فيها الأطفال، و على كدح عمال زراعيين أو خدم يعملون بأجور تافهة مثل العبيد، أو مهاجرين يبحثون عن حياة أفضل.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

slaves.

アラビア語

- عبيد

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 7
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
8,042,363,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK