検索ワード: split the difference (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

split the difference

アラビア語

تقسيم الفرق إلى قسمين, تقسيم ما يتبقى, توزيع الفرق

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

split the difference.

アラビア語

-اقسم الفارق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

split the difference?

アラビア語

-قسمي الإثنين -جيم) )

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- okay. split the difference.

アラビア語

ابق بين الموضعين.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

split the difference. eighteen.

アラビア語

، سنقتسم الفرق 1800دولار

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

let's split the difference.

アラビア語

ونلغي الفرق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- i'll split the difference.

アラビア語

قف -سأقف بين الوضعين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

split the difference. mixed race.

アラビア語

افصلي الاختلاف, عرق مختلط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

well, split the difference, then, huh?

アラビア語

قم بالتفريق بينهما إذن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i just kind of split the difference.

アラビア語

لذا نوعاً ما قسمت الفرق بين الإثنين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

how about we split the difference?

アラビア語

ماذا عن قسمة الفروق؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll split the difference with you.

アラビア語

سأتغاضى عن الفروقات معك ، سآخذ نصف التخفيض كفائدة لي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

why don't we split the difference?

アラビア語

لِمَ لا نقسم الإختلاف ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- split the pot.

アラビア語

تقسّيم الربح.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

all right, let's split the difference.

アラビア語

حسناً دعينا نقسم الفرق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

did he say mediate or split the difference?

アラビア語

هل قال توسط أو تقسيم الفرق؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

split the money.

アラビア語

-حسناً .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

split the commission?

アラビア語

نتقاسم العمولة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i say we split the difference and call it a date.

アラビア語

أقول أن نقسم الفرق ونلفظها "موعد"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

let's split the bill

アラビア語

فلنقتسم الحساب فيما بيننا.

最終更新: 2022-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,718,039 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK