プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
successively
تباعا, على التوالي
最終更新： 2018-04-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
come successively
تَتَالَى ; تَتَابَع ; تَتَابَعَ ; تَدَارَكَ القَوْمُ ; تَعَاقَبَ ; تَلاحَقَ
最終更新： 2020-01-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
arrive successively
تَوَافَدَ ; تَوَارَد ; تَوَارَدَ ; تَوَافَد
by the loosed ones successively
« والمرسلات عُرفا » أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال .
最終更新： 2014-07-02 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
successively operated interlocking (mechanism)
تشابك متتالي
最終更新： 2023-01-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
the two days off are granted successively.
ويمنح يوما الإجازة على التوالي.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
befall or afflict alternately or successively
تَنَاوَب ؛ تَعَاوَرَ ، أصَابَ
the next examples are successively less restrictive.
أما الأمثلة التي تليه، فيقل فيها التقييد تتابعيًا.
最終更新： 2005-08-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Ahmadwadan
can you imagine tossing a coin successively?
هل تستطيعون تخيل رمي قطعة نقود على التوالي؟
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Ahmadwadan
the three issues will be dealt with successively.
وسيجري تناول هذه المسائل الثﻻث الواحدة تلو اﻷخرى.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Ahmadwadan
the activities are being implemented simultaneously or successively.
وتنفذ الأنشطة متزامنة أو متتابعة.
最終更新： 2016-12-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Ahmadwadan
signal box in which levers must be successively operated
تشابك متثالي لخطوط السكك الحديدية
we draw successively and without putting any back two balls.
نسحب على التوالي كرتين من الصندوق دون تبديل.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
has served successively as rapporteur and chairperson of the committee.
وعمل على التوالي كمقرر ورئيس اللجنة.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
- in any event, leave by taken simultaneously or successively.
- إمكانية الاستفادة من الإجازات في آن واحد أو بصورة متتالية؛
unita assumed positions that successively annulled previously reached obligations.
فقد اتخذ اتحاد "يونيتا " مواقف نجح بها في نقض اﻻلتزامات المتوصل إليها سابقا.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we've got the best school award for three years successively.
لقد حصلنا على جائزة أفضل مدرسة لثلاث سنوات على التوالي
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
the crisis has successively engulfed the american continent, europe, and asia.
وقد اجتاحت الأزمة القارة الأمريكية وأوروبا وآسيا على التوالي.
three more similar aircraft arrived successively on 4, 6 and 10 april 2008.
ثم وصلت ثلاث طائرات أخرى مثيلة لها على التوالي، في 4 و 6 و 10 نيسان/أبريل 2008.
government order 91/95, successively amended to specify odss under the mp.
إن البند القانوني الحكومي 59/91، عُدّل بنجاح لتوضيح موادّ ods في إطار بروتوكول مونتريال.
