検索ワード: sworn statement (英語 - アラビア語)

and my sworn statement.
وأقوال تحت قسم

you are contradicting your own sworn statement.
لدينا اعتراف خطى

and this is ms. kim's sworn statement.
وهذه شهادة القَسَم (الخاصة بالسيدة (كيم

sworn statements.
بيانات عدائية,

you'll have my sworn statement in a minute.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ بيانَي المُقسَمَ في الدقيقة.

and what's more, your sworn statement is perjured.
والأمر أنك حنثت بقسم اليمين في أقوالك

that they give a sworn statement to d.a. investigators.
على تقديم بيان محلف الى محققي المدعي العام

mr pentangeli, you... you are contradicting your own sworn statement.
سيد بنتيجلى أنت تنافى تصريح أدليت بة تحت القسم و وقعت عليه

aside from the sworn statement of the woman he raped?
إلى إعترافٍ واضح من المرأة التي إغتصبها

tony gianopolous' sworn statement that you left him alone with it.
(على اليمين الدستورية لـ (توني جيانبلوس أنّك قد تركت الشريط في الغرفة معه

names. sworn statements.
لدي أسماء و إفادات تحت القَسم

and i have got a sworn statement from an examiner to that effect.
وحصلت على أقوال موثقة من مراقب القيادة هناك

mcgee. handcuff him and get a sworn statement. i hope you fry!
ماكجي قيده واصدر المذكرة لاعتقاله - اتمنى أن تموت حرقا -

sworn statements on your desk.
كشوفات حساب سويرن على مكتبك

they all signed sworn statements.
جميعهم أدلوا ببيانات مقسمة

can you get some sworn statements?
هل يمكنك الحصول على بعض البيانات الهامة ؟

the statements made in that application shall have the legal effect of a sworn statement.
ويترتب على البيانات المدرجة في الطلب المذكور آثار الإعلان القانوني.

you got an incorruptible judge and now a witness whose sworn statement is set in stone.
لديك قضي صارم والآن شاهد بأقوال تحت القسم صلبة كالخصر

now, about your statement- sworn statement- that the circus ape is incapable of speech
الآن, بالنسبة لإفادتك التي أدليت بها لنا أنه قرد السيرك عاجز عن التكلم

you mother filed a temporary restraining order against you, and her sworn statement is very troubling.
أمك أقامت ضدك أمراً قضائياً مؤقتاً بحظر الإقتراب سمعت بأن إفادتها مقلقة جداً