検索ワード: thérapeutique (英語 - アラビア語)

communauté thérapeutique
جماعة علاجية

cri (thérapeutique par le)
علاج بالصراخ

assisted-living apartments (appartements de coordination thérapeutique or acts) have adapted their accommodation methods to the mothers and children concerned.
فقد كيّفت غرف التنسيق العلاجي وسائل الإيواء الخاصة بها لاستقبال الأمهات وأطفالهن.

initiatives such as the esther initiative -- ensemble pour une solidarité thérapeutique hospitalière en rèseau -- taken by several european union member countries have shown that it is possible to make progress in terms of sustainability.
وبينت مبادرات مثل مبادرة العمل من أجل إقامة شبكة من مستشفيات العلاج (esther) التي اتخذتها بلدان عديدة من بلدان الاتحاد الأوروبي أنه من الممكن إحراز تقدم من حيث الاستدامة.

39. unitaid funds are transferred to the following 10 partner agencies for the implementation and delivery of projects: the clinton health access initiative, ensemble pour une solidarité thérapeutique hospitalière en reseau, the foundation for innovative new diagnostics, the global drug facility, gfatm, i+solutions, roll back malaria partnership, stop tb partnership, unicef and who.
39 - وتحول اعتمادات المرفق الدولي لشراء الأدوية إلى الوكالات الشريكة العشر التالية كي تقوم بتنفيذ المشاريع وانجازها: مبادرة كلينتون للوصول إلى الخدمات الصحية، وبرنامج معاً من أجل التضامن على مستوى شبكات العلاج والمستشفيات، ومؤسسة وسائل التشخيص الجديدة المبتكرة، والمرفق العالمي للأدوية، والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، ومنظمة i+solutions، وشراكة دحر الملاريا، وشراكة مكافحة السل، واليونيسيف، ومنظمة الصحة العالمية.