人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the thirsty crow in arabic translitered in hindi
प्यासे कौवे का अरबी में अनुवाद (the thirsty crow in arabic translitered in hindi)
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the thirsty crow in arabic
الغراب العطشان في اللغة العربية
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the thirsty crow
the thirsty crow in arabic
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
raafat rohaiem joined global voices in arabic in 2007.
بدأ عام 2007 في الأصوات العالمية العربية.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the united nations and apartheid, 1948-1994, released in french in april and in arabic in may
اﻷمم المتحدة والفصل العنصري، ١٩٤٨-١٩٤٩، صدر بالفرنسية في نيسان/أبريل وبالعربية في أيار/مايو
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
13 available, in arabic, in the codification division of the office of legal affairs.
(13) تتوافر باللغة العربية في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 15
品質：
参照：
it would be useful if the names on the consolidated list could be provided in arabic, in order to avoid any ambiguity.
ومن المفيد إبلاغ الأسماء المدرجة على اللائحة باللغة العربية منعاً للالتباس.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
the book is to be published in english and in arabic, in order to further assist the peace process in the middle east;
ومن المزمع نشر هذا الكتاب باللغة اﻻنكليزية والعربية بغية زيادة المساعدة المقدمة لعملية السﻻم في الشرق اﻷوسط.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(e/escwa/id/87/10), issued in arabic in july 1987
(e/escwa/id/87/10)، صدرت بالعربية في تموز/يوليه ١٩٨٧
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
local radio programmes are broadcast in arabic in the belokan district and in lezgin and in tati in the khachmaz district.
وتبث البرامج الإذاعية المحلية باللغة العربية في مقاطعة بلوقان وباللغة الليزغينية وبلغة تاتي في مقاطعة خاشماز وتوجد في مقاطعتي غوسار وخاشماز محطة تلفزيونية محلية تبث برامجها باللغة الليزغينية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(the convention on the elimination of all forms of discrimination against women was published in arabic in the official gazette no. 51 of 17 december 1981.
كما بادرت مصر بالانضمام إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بالقرار الجمهوري رقم 434 لسنة 1981 (نُشرت اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بالجريدة الرسمية وباللغة العربية في العدد 51 الصادر في 17 كانون الأول/ديسمبر 1981، ومعمول بها اعتباراًَ من 18 تشرين الأول/أكتوبر 1981).
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
4 "iraq-kuwait resolutions ", released in arabic in april (english in december 1994)
"القرارات المتعلقة بالعراق - الكويت "، صدرت بالعربية في نيسان/أبريل )وباﻻنكليزية في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤(
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1. "human rights and the rights of the devil " (in arabic), in alwaaqie, no. 1, 2 may 1993.
1 - حقوق الإنسان وحقوق الشيطان (باللغة العربية)، جريدة الواقع، العدد 1، 2 أيار/مايو 1993.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the acting president (spoke in arabic): in accordance with resolution 31/3 of 18 october 1976, i now call on the observer for the commonwealth secretariat.
الرئيس بالنيابة: وفقا للقرار 31/3 المتخذ في 18 تشرين الأول/أكتوبر 1976، أعطي الكلمة الآن لمراقب الأمانة العامة للكمنولث.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
the president (spoke in arabic): in accordance with the terms of paragraph 17 of the resolution just adopted, the tenth emergency special session of the general assembly is adjourned.
الرئيسة: وفقا لأحكام الفقرة 17 من القرار الذي اتخذ للتو، ترفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة للجمعية العامة.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
the acting president (spoke in arabic): in accordance with rule 92 of the rules of procedure, the election shall be held by secret ballot, and there shall be no nominations.
الرئيس بالنيابة: وفقا للمادة 92 من النظام الداخلي، يجري الانتخاب بالاقتراع السري، ولا يجوز تقديم ترشيحات.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
"the united nations and the iraq-kuwait conflict, 1990-1996 ", released in english in february, in arabic in july, and in french in august
اﻷمم المتحدة والصراع العراقي-الكويتي، ١٩٩٠-١٩٩٦: صدر باﻹنكليزية في شباط/ فبراير، وبالعربية في تموز/ يولية، وبالفرنسية في آب/ اغسطس
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
5. "nations that have disappeared between the koran and history " (in arabic), in almanhal, no. 595, february-march 2005.
5 - الأمم البائدة بين القرآن والتاريخ (باللغة العربية)، مجلة المنهل، العدد 595، شباط/فبراير - آذار/مارس 2005.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the acting president (spoke in arabic): in accordance with general assembly resolution 57/32 of november 2002, i give the floor to the observer for the inter-parliamentary union.
الرئيس بالنيابة: تبعا لقرار الجمعية العامة 57/32 الصادر في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، أعطي الكلمة للمراقبة عن الاتحاد البرلماني الدولي.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
7. "promotion of magistrates in comparative law " (in arabic), in revue des tribunaux mauritaniens, no. 2, december 2013.
7 - ترقية القضاة في القانون المقارن (باللغة العربية)، مجلة المحاكم الموريتانية، العدد 2، كانون الأول/ديسمبر 2013.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています