人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
they've even hired puppet users?
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
they've even got won!
ياه ؟
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
why was i even hired?
لماذا عينتوني حتى؟
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
they've even given up.
إستسلموا حتى.
they've even got the van!
حتىأنكمتملكونشاحنةمثلهم!
i'm not even hired yet.
-إنّي حتى لم أعيّن بعد .
they've even got ice cream!
كما أن عندهم مثلجات
oh, and they've even got won!
they've even got a line on it.
سيقوموا بملاحقتنا لقد راهنوا علي موتنا.
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
they've even infected our slaves!
حتى أنها أصابت عبيدنا
they've even got my hot dog wagon.
حتى أنهم حصلوا على عربة الهوت دوغ خاصتي
heavens, they've even got chauffeurs now.
. يا إلهي ، لديهم سائقين الآن
- he hasn't even hired an attorney yet.
-حتى أنه لم يوكل محامياً بعد
- i wouldn't have even hired me. oh.
أنا نفسى لا أستطيع أستئجار نفسى.
they've even approached me. informally, of course.
حتى أنهم تواصلوا معي بشكل غير رسمي طبعًا
they've even got the c.i.a. involved now.
حتى أن الـ(سي آي إيه) متورطة في الموضوع
i even hired a coppola to direct my admissions video.
أنا حتى إستأجرت كوبولا لإخراج فيديو قبولي.
i even hired m. night shyamalan to direct my tv commercial.
حتى أني وظفت مذيع المساء " شيملون " لإدارة عرضي الإعلاني
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they've even hired this hotshot lawyer from melbourne, who argued that, legally, you're nothing more than a well-respected squatter.
لقد استأجروا محامياً بارعاً من ميلبورن وهو يحاول أن يثبت أنك قانونياً لست أكثر من واضع يد على الأرض
she brought in a decorator, feng shui'd the place-- she even hired a gay butler.
لقد قامت بإحضار مصمم ديكور و غيرت المكان بكامله... حتى أنها وظفت مدير خدم شاذ
i read all the books and the studies, and i even hired a private detective to research each sperm donor.
واستأجرتُ مخبراً خاصّاً ليتحقّق من كلّ متبرعٍ للنطف
