検索ワード: tied up in prison (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

tied up in prison

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

ends up in prison.

アラビア語

وانت تخبرني أنه معهم ثانية؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

ended up in prison.

アラビア語

وانتهي بي الحال في السجن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

tied up in the helicopter.

アラビア語

مقيدين بالمروحية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- i'm tied up in here.

アラビア語

ماذا يحدث ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we got tied up in traffic.

アラビア語

تعرقلنـا في زحمـة المرور من المدينـة إلى هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

they're tied up in the back.

アラビア語

إنهُم مقيدين في الخلف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- tied up in los barrios, huh?

アラビア語

-في مهمة بـ (لوس باريوس ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it's all tied up in stocks.

アラビア語

نقوده كلها مَرْبُوطة بالأسهمِ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

everything you have is tied up in it.

アラビア語

كل ما تملك مرهون بها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- you all tied up in there, huh?

アラビア語

- اذن انت مقيد هنا !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

where critters are tied up in chains

アラビア語

حيث المخلوقات ربطت في السلاسل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

your assets are tied up in your flocks.

アラビア語

أصولك مشمولة في غنمك.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the evil's probably tied up in traffic.

アラビア語

محتمل أن الشر علق في المرور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

do you like being tied up in a chair?

アラビア語

هل تحبّ أن أقيّدك فى المقعد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

your security team's tied up in the basement.

アラビア語

لن تخرج من هنا مطلقاً فريقك الأمني مقيد في القبو

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

weren't you just tied up in the blimp?

アラビア語

ألم تكن مقيداً في المنطاد منذ قليل.. ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he's got 'em tied up in the storage area.

アラビア語

لقد قام بتقييده في منطقة مخزن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you'll lose every cent tied up in the cattle.

アラビア語

ستفقد كل سنت وظفت في الماشية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

bernard, we've got you tied up in a chair.

アラビア語

-أليس هو ساقي خمر؟ "بيرنارد"، نحن نقيدك في كرسي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the property's been tied up in foreclosure since 2009.

アラビア語

-هل عرفت من يملك المزرعة؟ -لا أحد . كانت الملكيّة محبوسة الرهن منذ عام 2009.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,171,172 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK